Ken Liu’s subjectivity in the English translation of “Santi” from the perspective of Eco-translatology [PDF]
“The Three-Body Problem”, English version of the Chinese novel “Santi”, is the first translated novel to have received “Hugo Award for Best Novel”, the world’s best laurel for science fiction.
Chongyue Li, Xiangmei Chen
doaj +1 more source
The cognitive aspect of translation as the reflection of the digital transformation in the modern world [PDF]
The paper aims at considering the peculiarities of the translation process in the period of digital transformation, revealing the trends and identifying the algorithms of the models that facilitate the qualitative translation.
Masalova Marina, Shelkovnikova Svetlana
doaj +1 more source
Digital Text and Brazilian Folklore: Discussion on Referential Activity and Beyond [PDF]
This paper discusses how socio communicative practices that originate in oral tradition, with a focus on Brazilian legends, manifest themselves in the digital environment.
Samuel Figueira Cardoso
doaj +1 more source
Objective. Detection of the relationship between the level of development of agency of schoolchildren and communicative interactions in the system "student – teacher/educational environment". Background.
V.I. Panov, I.V. Plaksina
doaj +1 more source
COMMUNICATIVE AND PRAGMATIC PARAMETERS OF THE BLOG AS A GENRE OF PERSONAL INTERNET COMMUNICATION (BASED ON TEXTS BY LYUDMILA LINNYK ON THE WEBSITE “GALICIAN CORRESPONDENT”) [PDF]
The article reveals the communicative and pragmatic parameters of the blog as a genre of personal Internet communication. On the material of the blog by Lyudmila Linnyk on the website «Galitsky Correspondent» it is proved that language means of ...
Nataliia Ya. Ivanyshyn
doaj +1 more source
Social Parameters in the Genre of Communicative Simulation
Communicative simulation is a virtual practice that reproduces offline forms of social interaction using information and communication technologies. This research parametrized communicative simulation genres and described the interpersonal aspect of ...
Olga V. Zaytseva, Pavel A. Katyshev
doaj +1 more source
Alteration of modality of phraseological units under the influence of context
The article is devoted to the use of phraseological units in the context of the review and the impact it has on the modality. Based on the understanding of phraseological units as a complex semantic structures, the main feature of which is not just to ...
Gukasova Margarita Vyacheslavovna
doaj +1 more source
What Was a Relevant Translation in the 18th Century? [PDF]
The paper applies RT to analyse an 18th century translation of a Latin text by the preeminent Romanian scholar Demetrius Cantemir. The translation diverges significantly from the original and was met with harsh criticism.
Albrecht +46 more
core +2 more sources
Needs before means: the dialectics of learning and technology [PDF]
The general argument advanced in this paper is that in the changing context of present-day higher education it is vital that our educational purposes and student needs are clarified before decisions are taken about the means, including the use of ...
Honeybone, Andrew, King, Anny
core +4 more sources
The article is devoted to the study of the information balance of the communicative and textual environment of regional media in the context of constructing the image of the present as a way of manifestation of local patriotism.
Milovanova, Terentyeva
doaj +1 more source

