Deixis and verbal politeness in request production in english and spanish [PDF]
, 2006 The main aim of this article is to analyse the links between time and person deixis, and the expression of verbal politeness in English and Spanish. The research instrument implemented has been a discourse completion test, which has been administered to ...
Díaz Pérez, Francisco Javier
core +7 more sources
Requests in corner shop transactions in Ecuadorian Andean and coastal Spanish [PDF]
, 2008 Book synopsis: This collection of papers is designed to establish variational pragmatics. This new field is situated at the interface of pragmatics and dialectology and aims at systematically investigating the effect of macro-social pragmatic variation ...
Placencia, Maria Elena
core +1 more source
"Thank you for a lovely day!" Contrastive thanking in textbooks for teaching English and Spanish as foreign languages [PDF]
, 2015 Thanking, as other speech acts such as apologizing or requesting,can be performed in numerous contexts and, for their analysis, many crucial variables must be taken into consideration (eg.
Aherne +63 more
core +2 more sources
La pragmática en el aula de ELE: la enseñanza de la cortesía verbal dirigida a estudiantes nativos de inglés [PDF]
marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, 2015 La cortesía verbal juega un papel fundamental en la enseñanza del español como lengua extranjera, pues es el mayor indicador de respeto, atención y afecto hacia una persona.
Blázquez Castillo, Almudena
doaj
Consideraciones pragmáticas sobre la cortesía y su tratamiento en la enseñanza del español como L1 / Pragmatic considerations for the politeness teaching in Spanish as L1 [PDF]
Tejuelo: Didáctica de la Lengua y la Literatura, 2011 Resumen: La cortesía es un fenómeno sociopragmático que condiciona, entre otros, el éxito o el fracaso de la comunicación. Por consiguiente, conviene profundizar en su estudio y hay que empezar a hacerlo desde la enseñanza, porque es en el ámbito ...
Dimitrinka G. Níkleva
doaj
Amenaza e invasión de la imagen. Un estudio sobre la naturaleza de la cortesía verbal [PDF]
, 2006 According to the foundational work belonging to P. Brown and S. Levinson (1978, 1987), some speech acts (and some non-verbal acts) intrinsically threaten both speaker’s (S) and hearer’s (H) face. In this paper, I shall argue that actually all speech acts,
Gil, José María
core +3 more sources
Transferencia pragmática en lenguas afines: español e italiano
Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 2016 El estudio que se expone en el presente artículo analiza un corpus de correos electrónicos de petición en español e italiano L1 y L2 y tiene por objetivo estudiar el uso de las estrategias de cortesía verbal y comprobar la presencia o ausencia de ...
Pilar Robles Garrote
doaj +1 more source
La cortesía: códigos verbales y no verbales en la comunicación interpersonal. [PDF]
, 2014 A society can be conceived and evolve when its members know and practice current and flexible codes of conduct that facilitate and enhance relationships.
Castro Maestre, María del Mar
core +2 more sources
De la investigación a la clase de ELE: una propuesta sobre la cortesía verbal en la divergencia de opinión entre italianos y españoles [PDF]
marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, 2015 En el presente trabajo se propone una actividad didáctica de corte pragmalingüístico contrastivo intercultural sobre el tema de la cortesía verbal que se puede observar en la divergencia de opinión. Se comparan los sistemas italiano y español.
Paleari, Valentina
doaj
Lenguaje, 2015 El propósito de este estudio es realizar, desde una perspectiva pragmalingüística, una descripción de las estrategias y formalizaciones gramaticales de cortesía verbal, utilizadas en debates coloquiales semipautados de un grupo de hablantes del español ...
Paula Aguilar Peña
doaj +1 more source