Results 1 to 10 of about 14 (11)

La Crematonimia urbana: algunos modelos diferenciales onubenses

Onomástica desde América Latina
Este estudio de sociolingüística abordará las características de la crematonimia urbana, tanto en el sector público como en el privado. El factor social será el principal denominador en la creación de nombres propios. Tras la presentación teórica de los
Francisco Javier González Báez
doaj   +3 more sources

Paisaje lingüístico y crematonimia: la estratificación social de los nombres comerciales

Philologia Hispalensis
El objetivo de este trabajo es estudiar la presencia y el papel que desempeñan los crematónimos o nombres comerciales dentro del paisaje lingüístico de Salamanca.
Carmen Fernández Juncal
doaj   +2 more sources

A América Latina na Itália: odonímia, microtoponímia, antroponímia, crematonímia e deonímia -TRAD

Onomástica desde América Latina, 2022
A percepção da América Latina na Itália também pode ser medida por meio da qualidade e da quantidade de nomes geográficos (corônimos, poleônimos, microtopônimos, nesônimos, orônimos etc.) e de antropônimos, crematônimos e itens deonímicos presentes no ...
Enzo Caffarelli
doaj   +1 more source

Estratificación social de los crematónimos en el PL urbano gallego

Onomástica desde América Latina
Este trabajo se centra en el análisis de los crematónimos en el paisaje lingüístico gallego, expandiendo una investigación anterior realizada en Vigo a otras tres ciudades: A Coruña, Lugo y Ourense.
Elisa Suárez Caramés
doaj   +1 more source

La función del nombre propio en el paisaje lingüístico: un caso en el medio rural de León

Onomástica desde América Latina
El estudio de la onomástica en el paisaje lingüístico (PL) se ha centrado analizar la formación y cuestionar los límites como categoría de los crematónimos en contextos urbanos.
Lucía Morán Gaitero
doaj   +1 more source

Onomástica y paisaje lingüístico: logros y retos

Onomástica desde América Latina
Este artículo sirve como síntesis de la sección temática del volumen 7 de la revista Onomástica desde América Latina dedicada a las relaciones entre onomástica y paisaje lingüístico. Después de confirmar las vinculaciones entre diversos tipos de nombres
María Carmen Fernández Juncal
doaj   +1 more source

El “linguistic fetish” en el paisaje lingüístico de las zonas turísticas de Granada

Cultura, Lenguaje y Representación
Este estudio aborda el "fetiche lingüístico" en el paisaje lingüístico (PL) de las zonas turísticas de Granada, analizando el uso del inglés como recurso simbólico en lugar de funcional.
Tatyana Martynova
doaj   +1 more source

Nombres, ídolos, colores y territorio: la onomástica futbolera en el paisaje lingüístico de Buenos Aires

Onomástica desde América Latina
Este artículo analiza el paisaje lingüístico futbolístico de Buenos Aires a partir de un corpus fotográfico registrado en 2023 en barrios tradicionalmente vinculados con clubes locales, como Villa Crespo, Floresta, Villa Luro, Caballito y Flores.
Vinícius Pereira de Souza Cruz
doaj   +1 more source

Socionomástica comercial: uma análise comparativa

, 2022
In this paper we present a study in the area of comparative onomastics whose objective is to contrast two onomastic repertoires of close languages and cultures. We compared the crematonyms that designate clothing and accessories stores and restaurants in
Seide, Márcia Sipavicius, Fernández Juncal, Carmen   +1 more
core   +1 more source

Análisis de las estrategias empleadas en la traducción directa de nombres propios en la novela Harry Potter y la Cámara Secreta [PDF]

, 2022
La presente investigación tuvo como objetivo general analizar las estrategias empleadas en la traducción directa de nombres propios en la novela Harry Potter y la Cámara Secreta.
Jibaja Mondragon, Diana Gabriel
core