Results 11 to 20 of about 117 (107)
Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria, 2023 Il saggio ricostruisce l’occasione e la storia testuale dei Frammenti di una riduzione del Midsummer-Night’s Dream (Quaderno di traduzioni, 1948). Montale collaborò, traducendo le parti in versi, alla versione italiana preparata da Paola Ojetti per la ...
Enrico Tatasciore
doaj +1 more source
La tradizione manoscritta delle canzoni di Bernart de Ventadorn: appunti di critica esterna
Carte Romanze, 2014 La tradizione manoscritta delle cansos di Bernart de Ventadorn è analizzata sotto alcuni aspetti di "critica esterna"; in particolare, sono aggiornati i dati contenuti nell'edizione critica di riferimento e viene verificato l'assetto dei rapporti ...
Fabrizio Costantini
doaj +1 more source
Essayism along borders: perspectival mobility in Claudio Magris' Danubio
Incontri: Rivista Europea di Studi Italiani, 2018 Saggismo lungo le frontiere Mobilità prospettica in Danubio di Claudio MagrisAlla frontiera in Magris la critica ha dato ampio rilievo, soffermandosi soprattutto sull’esperienza delle frontiere triestine nel corso dei decenni. Questi studi gravitano però
Natalie Dupré
doaj +1 more source
Leonardo Bruni en Castilla: el «Libro de belo gótico» de Fernán Álvarez de Toledo
CESURAQuesto saggio presenta un'edizione critica e uno studio della traduzione spagnola anonima del De bello italico adversus Gothos (1441-1442) di Leonardo Bruni. La traduzione è indirizzata al nobile castigliano Fernando Álvarez de Toledo.
Juan Miguel Valero Moreno
doaj +3 more sources
Filologia trasversale e recensioni
Prassi Ecdotiche della Modernità LetterariaIl saggio analizza le premesse, gli sviluppi e le implicazioni critiche dell’iniziativa dell’Osservatorio sulle Edizioni Critiche, promossa da studiosi dell’Università di Milano per favorire un dialogo interdisciplinare intorno alla filologia intesa ...
Paolo Chiesa
doaj +1 more source
Per un'edizione della versione 'Johannes' dell'Historia Karoli Magni et Rotholandi
Revista de Literatura Medieval, 2019 La tradizione testuale della Cronaca dello Pseudo Turpino in area galloromanza rivela una complessità solo in parte chiarita dagli studi esistenti. La traditio dei volgarizzamenti appare tratteggiata nelle grandi linee ma risulta ancora imperfetta su ...
Laura Ramello
doaj +1 more source
Le Pastorale di Matteo Maria Boiardo: una rinnovata definizione di classicismo
Annali Online dell'Università di Ferrara. Sezione Lettere, 2015 Il contributo affronta il problema del riuso dell’antico entro il sistema letterario della Ferrara quattrocentesca; e lo fa concentrandosi sull’esempio testuale offerto dalle Pastorale di Matteo Maria Boiardo, le egloghe volgari la cui nuova edizione ...
Cristina Montagnani
doaj +1 more source
Altre Modernità, 2015 The purpose of this article is to analyse the Elegy I 1 from the Elegiarum libri quattuor Jana Kochanowskiego, both in the 1584 printed edition and in the manuscript version of Elegiarum libri duo, from the manuscrIpt Osmólski (1562-1564).
Francesco Cabras
doaj +1 more source
Sui limiti della correzione linguistica congetturale. Alcuni casi di filologia sarda
Rhesis, 2018 L’alternativa fra conservare e correggere può presentarsi all’editore di testi relativamente antichi davanti a un passo di lettura controversa. Conservare, criticamente, può essere la scelta giusta nella restituzione testuale, mentre può accadere che ...
Giancarlo Porcu
doaj +1 more source
Quaderns d’Italià, 1996 L'article explica el cami de la filologia italiana al llarg del segle XX, a partir dels estudis de tres grans filolegs com Joseph Bedier, Giorgio Pasquali i Gianfranco Contini. Amb ells, l'art de l'edicio critica ha perdut l'abstraccio gairebe metafisica que l'havia caracteritzat durant la fase de predomini de l'escola de Lachmann.
openaire +5 more sources