Results 1 to 10 of about 1,243 (103)

The Particle and Conjunction arti in the Croatian Kajkavian Literary Language

Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje
Beginning from its lexicographical description in the Dictionary of the Croatian Kajkavian Literary Language, this paper analyses the structure and usage of the synsemantic word arti – which is both a particle and conjunction as a morphological and ...
Željka Brlobaš
doaj   +4 more sources

Rajnski Forint – Rajniški – in the Croatian Kajkavian literary language [PDF]

Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje, 2007
The paper considers a lexicographic procedure used in the making of the Dictionary of the Croatian Kajkavian Literary Language to establish headword and canon forms for twenty-odd attested lexical variants for the word ’Rajnski Forint‘, a monetary unit ...
Željka Brlobaš, Nada Vajs
doaj   +4 more sources

A description of numerals in grammars of the Croatian Kajkavian literary language [PDF]

Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje, 2012
The article provides both an analysis of numerals in grammars of the Croatian Kajkavian literary language and a comparison with the 1758 mathematical handbook Arithmetika horvatszka by Mihalj Šilobod Bolšić.
Ivana Klinčić
doaj   +5 more sources

Verschiedene sprichwörtliche Redensarten – the First Croatian Phraseological Dictionary

Kalbotyra, 2020
The first Croatian phraseological dictionary, compiled in German under the title Verschiedene sprichwörtliche Redensarten was published as a part of the conversational manual accompanying the last published grammar of the Kajkavian literary language ...
Barbara Kovačević, Barbara Štebih Golub   +1 more
doaj   +2 more sources

Centuries-Long Trends in the Linguistic Integration of Croatian Society

Slovene, 2012
The article discusses the history of the Croatian language, particularly the paths of the gradual linguistic integration of all Croats and the development of the standard language (based upon the Štokavian dialect) within Croatian society, whose members ...
Amir Kapetanović
doaj   +4 more sources

Scientific texts in Kajkavian Croatian literary language in the 19^th century

Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje, 2016
After the final acceptance of the Croatian standard language based on the Shtokavian stylization of Jekavian pronunciation, the Kajkavian literary language stopped being the language of official communication. Up to that time, it had developed almost all
Milica Mihaljević, Lana Hudeček
doaj   +1 more source

Suffixational Nominal Derivatives in the Croatian Kajkavian literary language

Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje, 2016
The paper analyses nominal derivatives formed through suffixation in the Dictionary of the Croatian Kajkavian Literary Language. Suffixation is the most productive form of noun formation, a fact that has also been confirmed by corpus research.
Martina Horvat
doaj   +1 more source

THE SEMANTICS OF DIMINUTIVES IN THE KAJKAVIAN CROATIAN LITERARY LANGUAGE

Fluminensia: Journal for Philological Research, 2016
The paper discusses the semantics of diminutives in the Kajkavian Croatian literary language, a polyfunctional standardized idiom used in the north-western part of Croatia from the 16th century until the 1830s.
Kristian Novak, Barbara Štebih Golub
doaj   +1 more source

Complex Verbal Predicates and Word Order in the Croatian Kajkavian Literary Language

Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje, 2013
Eulogies have a long tradition in Latin texts printed in the Western European circle, in which they usually appear as Sermo funebris. Kajkavian eulogies usually have the titles mertvečko prodečtvo (prodičtvo), prodeka sprevodna, spomenek and žalosno ...
Ivana Klinčić, Vladimira Rezo
doaj   +1 more source

Foreigner in One’s Own Language: Models of Translating Modern Croatian Dialect Literature into the Standard Croatian Language

Przekłady Literatur Słowiańskich, 2022
Since there are many differences between the standard Croatian language and the Croatian dialects (Čakavian, Kajkavian and Štokavian), Croatian literary works written in dialects usually include a glossary or otherwise try to bring their language closer ...
M. Kolar
semanticscholar   +1 more source