38th Chicano Commencement, 2008 [PDF]
38th Annual Chicano Commencement Recognizing those before us, holding the door for those who follow. = Reconociendo nuestros anteriores, y manteniendo la puerta abierta a los que siguen.
San Jose State University, Associated Students
core +1 more source
Interculturalidad, heterogeneidad y traducción : Implicancias para la enseñanza de la traducción literaria [PDF]
Esta comunicación es parte de una investigación mayor que indaga, entre otros aspectos, acerca de la construcción de lo extranjero en un conjunto de textos que, escritos fundamentalmente en inglés, se inscriben en un escenario intercultural e interlingüe
Spoturno, María Laura
core +1 more source
Zoot Suit , fiebre latina : la versión de Luis Valdez sobre la participación de tres mujeres en el caso de Sleepy Lagoon y los disturbios angelinos = Zoot Suit : Luis Valdez ' interpretation about three women during the "Sleepy lagoon" case as well as the turmoil in Los Angeles [PDF]
1 archivo PDF (16 páginas). fhquadragintaseptemLuis Valdez, padre del teatro chicano con la creación de los Actos como denuncia política y conciencia social, da un giro a su producción con Zoot Suit.
Sánchez Valencia, Alejandra
core
Antígonas: un acercamiento al cuerpo y el ritual de duelo en la dramaturgia latinoamericana contemporánea [PDF]
II Jornadas Latino-Americanas de Linguagens e Cultura. Em comemoração aos 100 anos de nascimento de Roa Bastos e 50 anos da morte de Guimarães RosaEn la dramaturgia latinoamericana y sus diversas manifestaciones, el campo de las artes vivas es partícipe
Corradine Montealegre, Diana
core
The Presence and Image of the Translator in Narrative Discourse: towards a Definition of the Translator's Ethos [PDF]
This paper aims at exploring the configuration of the discursive image or ethos attached to the enunciative subject assuming the responsibility for the enunciation of translated narrative (Ducrot 1984; Amossy 1999, 2009, 2012).
Spoturno, Maria Laura
core
Mujer y literatura mexicana y chicana: culturas eu coutacio [PDF]
openaire +1 more source
Sandra Cisneros: El rol de la mujer en la cultura chicana y mexicana en los años 1980 y 1990
Chicano-forfatteren Sandra Cisneros tilhører den første generasjonen viktige Latina-forfattere i 1980 og 1990, og med sine arbeid presenterer hun rollen som Chicano og meksikanske kvinner i en machokultur. Hun fokuserer på kvinners situasjon innenfor forskjellige historier om kvinner i Latina og Chicano. Innenfor sidene hennes viser Cisneros lengsel og
openaire +1 more source
Spirituality and Cultural Identification Among Latino and Non-Latino College Students. [PDF]
Campesino M, Belyea M, Schwartz G.
europepmc +1 more source
SANDRA CISNEROS: FRONTIER ARTISTIC CREATION [PDF]
La escritora chicana Sandra Cisneros se hace eco del mestizaje de discursos con la intención de reivindicar su origen a la vez que pone de relieve la situación que la mujer chicana sufre en la actualidad dentro de esa cultura e idiosincrasia propia ...
Juan Rubio, Antonio Daniel
core
La traduzione come studio culturale [PDF]
The paper analyses the study of translation as a cultural phenomenon in the wider context of cultural studies. The first part investigates the position of translation as a cultural practice, with reference to the main critical voices that have put ...
Mazzara, F.
core

