Results 11 to 20 of about 365,656 (98)
Falquet de Romans, “Ma bella dompna, per vos dei esser gais” (BdT 156.8) [PDF]
“Ma bella dompna per vos dei esser gais” by Falquet de Romans has been taken for a courtly song for a long time. However, the poem’s metrical form is derived directly from that of the epic, as illustrated by the use of monorhymed ‘décasyllabes’ with non ...
Paolo Di Luca
core
Los Carmina ad Iohannam Aragonum del humanista italiano Antonio Geraldini (m. 1489) : reflexiones preliminares a una edición crítica [PDF]
En el proyecto descrito en este artículo se van a analizar las relaciones sociales del humanista italiano Antonio Geraldini (m. 1489). Punto de partida son las odas neolatinas del poeta dedicadas a Juana de Aragón que se editarán con un comentario ...
Früh, Martin
core +1 more source
Perspectives and contributions from translation between Romance languages [PDF]
Este artículo delimita un área interdisciplinaria entre la traductología, la filología y lingüística románicas inscrita en los estudios teóricos, restringidos a un grupo lingüístico de acuerdo con Holmes (1972/1988/2000).
Calvo del Olmo, Francisco Javier
core +2 more sources
«Abrils issia». El món d'ahir segons Ramon Vidal de Besalú [PDF]
L'article defensa que el temps ideal en què l'art de trobar exercia la seva major funció i influència no és sentit per Ramon Vidal de Besalú com un temps mític, sinó com un temps històric. El poema abordaria la seva crisi i n'assenyalaria les causes, les
Espadaler, Anton Maria
core +2 more sources
L'article reprèn la qüestió de la presència dels trobadors en la Divina Comèdia de Dante, focalitzant l'atenció en el cas cèlebre de Bertran de Born. A partir d'una certa imatge típica del trobador exemplificada a l'obra d'Alfons Serra-Baldó i deutora en
Vilella, Eduard
core +1 more source
I versi strani del "Sermó" di Muntaner [PDF]
Il presente contributo è una riflessione sulla stranezza del Sermó in lasse di venti alessandrini che Ramon Muntaner inserisce nel capitolo 272 della sua Crònica.
Badia, Lola,
core +2 more sources
Aborda aspectos da informática linguística e seus riscos para a língua e cultura portuguesas tendo em vista a tendência para se renunciar a um esforço de adaptação e de se aceitar, sem resistência, as propostas estrangeiras.
Rogéria Cruz
doaj
La "poética de la imitación" en la poesía neolatina del Renacimiento: distinción entre "fuentes, clichés y paralelos" [PDF]
By analysing the Latin poetic work of the Spanish humanist Francisco Sánchez de las Brozas (= Sanctius), the aim of this article is to show and explain some general rules with which it is possible to establish the difference between "source", "cliché ...
Galán Sánchez, Pedro Juan
core +1 more source
Una serranilla en latín. La adaptación de una clase de poesía Iberorrománico en una elegía de Diogo Pires [PDF]
The article presents the two versions of a poem that seems to be the only Latin adaptation of the Serranilla, a poetic genre typical of Spanish and Portuguese late medieval literature.
Leuker, Tobias
core +3 more sources
Daude de Pradas (?), “Belha m’es la votz autana” (BdT 124.5) [PDF]
The attribution of this love song to the troubadour from Rouergue, Daude de Pradas, according to the only Occitan testimony, i.e. song-book C, was considered impossible or at least suspicious by many scholars for the mere fact that its first verse is ...
Francesco Carapezza
core

