Results 81 to 90 of about 12,214 (90)
Translation’s Deceit: Czesław Miłosz and Negro Spirituals [PDF]
, 2015 This article discusses the politics of translation of eleven negro spirituals, which Czesław Miłosz produced in 1948, while working as a cultural attaché of the Polish embassy in Washington D.C.
Jakubiak, Katarzyna
core
Miejsca traumy w Świecie Miłosza
Postscriptum Polonistyczne, 2020 The author is searching for the spots or cracks through which concealed trauma reveals itself in The World by Miłosz, a text which most of the interpreters described as idyllic.
Michał Kłosiński
doaj
Urban dystopia in the works of Czesław Miłosz [PDF]
, 2014 The article discusses the problem of urban dystopia in Czesław Miłosz’s works. In his many essays, memoirs as well as poems various cities are shown as the examples of cite ´ infernal, land of Ulro or at least as an oppressive space in which traditional ...
Jędrzejewski, Tomasz
core
Anthologies of contemporary Polish poetry in English translation : paratexts, narratives, and the manipulation of national literatures [PDF]
No abstract ...
Piasecki, Bohdan A.
core
Teksty Drugie, 2017 Review of M. Antoniuk „Słowo raz obudzone”: Poezja Czesława Miłosza – próby czytania [‘The Word Once Awakened’: Reading Czesław Miłosz’s Poetry], Księgarnia Akademicka, Cracow 2015.
Tomasz Garbol
doaj
Um diálogo no meio do caminho: Czesław Miłosz leitor e tradutor de Carlos Drummond de Andrade
, 2015 In Wypisy z ksiąg użytecznych (Extracts from Useful Books), a very personal commented anthology of world poetry selected, prefaced and mostly translated by Czesław Miłosz himself (the volume also contains other translators’ versions, as well as pieces of
de Souza, Marcelo Paiva
core
Czesław Miłosz’s silence on Zygmunt Krasiński
, 2019 In his article entitled: Czesław Miłosz’s silence on Zygmunt Krasinski prof. Marek Bernacki presented some statements of Polish noble-prizer Cz. Miłosz on another Polish romantic poet Zygmunt Krasiński, known in the 19th century Polish poetry as “the ...
Bernacki, Marek
core
The subject of this dissertation is the transformations of the (post)romantic self in the poetry of Czesław Miłosz. Intellectually, the dissertation owes much to the foundational collective work edited by Jacek Brzozowski and Krystyna Pietrych ...
Głuszak, Michał
core
, 2004 Gautier Brigitte. Miłosz Czesław, Traité de théologie, édition bilingue, traduit du polonais par Jacques Donguy et Michel Masłowski, postface de Michel Masłowski. In: Revue des études slaves, tome 75, fascicule 3-4, 2004. pp.
Gautier, Brigitte
core