Results 51 to 59 of about 184 (59)

Phraseological units and ÑBA: European basketball through gender perspective [PDF]

, 2019
Este trabajo es un estudio sobre la desautomatización fraseológica en la prensa deportiva digital. En concreto, se examina este procedimiento en las noticias relacionadas con el Eurobasket masculino y femenino durante 2015. Entre las aportaciones de esta
Merino González, Alicia
core   +1 more source

Figement, défigement et traduction. Problématique théorique [PDF]

, 2009
Se trata de analizar los conceptos de fijación y de desautomatización bajo la perspectiva de la traducción. Después de haber entresacado los mecanismos que rigen cada proceso, mostraremos en qué medida la fijación determina la estrategía de la traducción.
Mejri, Salah
core   +1 more source

De la primera lengua a la traducción literaria: Itinerarios de evaluación y reescritura creativa / From mother tongue teaching to literary translation: Assessing and creative rewriting

Education in the Knowledge Society, 2012
Esta propuesta parte de las particularidades de la formación en Lengua A para Traductores, un ámbito poco definido y normalmente muy alejado de los contenidos literarios.
Jorge J. SÁNCHEZ IGLESIAS, Marta SESEÑA GÓMEZ   +1 more
doaj  

Liberación y desautomatización. La experiencia mística en perspectiva naturalizada

, 2019
Tradicionalmente, la experiencia mística tiene como uno de sus propósitos fundamentales alcanzar la liberación. Esta puede entenderse como el resultado de la superación de los condicionamientos del ego que permite el encuentro con nuestra mismidad.
Cadavid Ramírez, Lina Marcela
core  

Articles de didàctica de la llengua i de la literatura

, 1990
Resumen del autor. Este artículo forma parte de la monografía 'Fraseologia i educació discursiva'Se propone una línea de trabajo a partir de los criterios de automatización y desautomatización vinculados a la fraseología.
Piquer Vidal, Adolf
core  

La perspectiva de género y la idea de comunidad como desautomatización deconstructiva en las aventuras de la china iron

This work is presented within the framework of the research project “(Re)lecturas y discusiones actuales acerca de la especificidad de los estudios literarios, sus diálogos interdisciplinares y su estatuto científico” (IIFLEO-USAL | 2021/2022).
Dackow, Cynthia
core  

Desautomatización fraseológica como estrategia humorística: La vida exagerada de Martín Romaña, de Alfredo Bryce Echenique

This article presents some qualitative considerations on the use of phraseology in Alfredo Bryce Echenique’s narrative for humorous effect. Phraseology is characterized by its idiomatic content and its adherence to the norm, meaning that its modification
Arrizabalaga, Carlos
core  

Reseña de Helena Beristáin. Imponer la gracia. Procedimientos de desautomatización en la poesía de Rubén Bonifaz Nuño

Anuario de Letras Modernas, 1993
Josefina Iturralde
doaj   +1 more source

Desautomatización [PDF]

Morales González, Mario Alberto
core   +1 more source