Mudarse a otra lengua: desplazamiento, traducción y metáfora en «En otras palabras» de Jhumpa Lahiri [PDF]
Castilla: Estudios de Literatura, 2022 En la presente propuesta abordamos la obra In altre parole (2015) [En otras palabras (2019] de Jhumpa Lahiri, como ejemplo de literatura del desplazamiento o ectópica donde la metáfora actúa como cauce de expresión preferente.
David Amezcua Gómez +1 more
doaj +3 more sources
Identidad y desplazamiento lingüístico en la comunidad de Wasakín, municipio de Rosita, RAAN [PDF]
Ciencia e Interculturalidad, 2010 Se inquirieron los cambios identitarios y lingüísticos de la lengua thuahka al miskitu en Wasakin, una de las diez variantes lingüísticas que antes existían en “la gran familia sumu”[2], fenómeno sociolingüístico de realce en la modernización y los ...
Eloy Frank Gómez
doaj +3 more sources
La reconstrucción de un pasado lingüístico através de la narrativa presente: lengua, historia e identidad en El Nacimiento de los Negros [PDF]
Signótica, 2010 El Nacimiento de los Negros, el asentamiento más importante de los negrosmascogos, se encuentra dentro de los límites municipales de Músquiz, Coahuila,México.
José Esteban Hernandez
doaj +4 more sources
Niñez y desplazamiento lingüístico: reflexiones acerca del papel del habla en la socialización de los niños tobas de Buenos Aires [PDF]
Anthropologica, 2009 Las diversas sociedades imprimen sobre el período de la niñez disímiles valoraciones, expectativas, derechos y obligaciones tanto para niños como para el resto del grupo social. Este artículo se interesa en abordar el papel de las prácticas y los usos de
Ana Carolina Hecht
doaj +5 more sources
Nivel educativo y desplazamiento lingüístico de los bilingües quechua-castellano del distrito de Yura, Arequipa, 2019 [PDF]
, 2021 En el presente trabajo de investigación Nivel educativo y desplazamiento lingüístico de los bilingües quechua-castellano del distrito de Yura, se investiga si el nivel educativo influye en el desplazamiento lingüístico de la lengua quechua en los ...
Carrion Laruta, Lucero Morayma
core +1 more source
El desplazamiento lingüístico [PDF]
, 2014 This text corresponds to an advance of research in the sociology of language, whose problems answer the description and analysis of the causes, processes and consequences of contact of the wayuunaiki and Spanish languages in the Lower Guajira of Colombia,
Ángel Rodríguez, Dary Marcela
core +1 more source
Desplazamiento lingüístico y revitalización de repertorios plurilingües en contextos de ciudad [PDF]
, 2020 International audienceLa movilidad de grupos indígenas hacia los centros urbanos es un fenómeno en aceleración, determinado por el carácter cambiante de un mundo globalizado que se modeliza, (re-)configura, (des-)estabiliza permanentemente.
Sánchez Moreano, Santiago +1 more
core +1 more source
Desplazamiento lingüístico y revitalización [PDF]
, 2020 Contextualizado en el programa de investigación interdisciplinaria Oralidad Modernidad y en algunos de sus proyectos, este capítulo reflexiona sobre los procedimientos metodológicos de procesos de documentación activa revitalización lingüístico cultural ...
Haboud Bumachar, Marleen Ivon
core +2 more sources
Entre el desplazamiento lingüístico y reinstalación del mexicano de Cuzalapa, Jalisco [PDF]
, 2021 La presente investigación surgió como una inquietud de analizar la situación actual del idioma mexicano en Cuzalapa, Cuautitlán de García Barragán, Jalisco.
DeLaCruz-Cruz, Victoriano
core
Préstamos y neologismos: procesos de adaptación, desplazamiento y resistencia en contexto de contacto lingüístico qom-español [PDF]
, 2021 El objetivo de esta ponencia es presentar los primeros avances de mi proyecto de investigación de grado que se centra en los fenómenos de desplazamiento, resistencia y adaptación en una situación de contacto lingüístico qom-español.
Ana Ester Blanco Pena; Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
core