Results 51 to 60 of about 171 (129)

NORME ET VARIATION DANS LES TRADUCTIONS DE CAMILLERI [PDF]

Diversitate si Identitate Culturala in Europa, 2013
The great success of the contemporary Sicilian author Andrea Camilleri in Italy and abroad because of the numerous translations of his novels is mainly due to the originality of his language that mixes dialect, a Sicilian regional variety of his ...
Giovanna BRIANTI
doaj  

Der Müller Peter and (s) Fischers Emma

Nordisk Tidskrift för Socioonomastik
In German dialects and in rural communities, special personal names are used, in which the surname precedes the given name: der Müller Peter, Fischers Emma.
Theresa Schweden
doaj   +1 more source

Differential Object Marking and the properties of D in the dialects of the extreme south of Italy

Glossa, 2019
This paper discusses two case studies of microvariation in accusative marking in the Italo-Romance varieties of the extreme south of Italy. In particular, the diatopic variation displayed by the dialects of southern Calabria gives rise to peculiar ...
Adam Ledgeway, Giuseppina Silvestri, Norma Schifano   +2 more
doaj   +2 more sources

Review: Cosmin Căprioară, 2023, Denumiri metaforice ale părților corpului omenesc în româna populară, Cluj-Napoca, Editura Mega, 284 p. [PDF]

Diversitate si Identitate Culturala in Europa
This paper is intended as a review of the study in which Cosmin Căprioară analyses the process of metaphorization undergone by many of the terms designating human body parts in the Romanian folk language.
Marinușa CONSTANTIN
doaj  

Romance loanwords in sewing terminology in Chakavian local dialect of Bratulići

Hrvatski Dijalektološki Zbornik
In this contribution, sewing terms in contemporary Chakavian local dialect of Bratulići in Istria are studied, with particular attention to terms of Romance origin.
Lina Pliško, Marijana Fabijanić
doaj   +1 more source

Variation in creole languages: insights from a Swadesh list

Journal of Ibero-Romance Creoles, 2019
The purpose of this paper is to show that the use of Swadesh lists in language documentation can bring to light the complex and multilayered variation that exists in archipelago settings.
Marlyse Baptista
doaj  

Florence "blues" are clothed in triple basic terms. [PDF]

Iperception, 2022
Del Viva MM, Mariani I, Caro C, Paramei GV.   +3 more
europepmc   +1 more source

Markers of schizophrenia at the prosody/pragmatics interface. Evidence from corpora of spontaneous speech interactions. [PDF]

Front Psychol, 2023
Saccone V, Trillocco S, Moneglia M.
europepmc   +1 more source

Situating language register across the ages, languages, modalities, and cultural aspects: Evidence from complementary methods. [PDF]

Front Psychol, 2022
Pescuma VN, Serova D, Lukassek J, Sauermann A, Schäfer R, Adli A, Bildhauer F, Egg M, Hülk K, Ito A, Jannedy S, Kordoni V, Kuehnast M, Kutscher S, Lange R, Lehmann N, Liu M, Lütke B, Maquate K, Mooshammer C, Mortezapour V, Müller S, Norde M, Pankratz E, Patarroyo AG, Pleşca AM, Ronderos CR, Rotter S, Sauerland U, Schnelle G, Schulte B, Schüppenhauer G, Sell BM, Solt S, Terada M, Tsiapou D, Verhoeven E, Weirich M, Wiese H, Zaruba K, Zeige LE, Lüdeling A, Knoeferle P.   +42 more
europepmc   +1 more source

Variation and optionality in clitic climbing in Argentinean Spanish

Isogloss, 2015
Since Cinque’s (2006:31-32) four-way typology of languages in terms of clitic climbing (CC, herein), those in which CC displays optionality, such as Argentinean Spanish (ArgSp, herein), remain poorly understood. This paper aims to address this need. Here,
Ioanna Sitaridou, Helen Whimpanny, Laura Ayres   +2 more
doaj   +1 more source