Diccionarios “de uso” y diccionarios monolingües para usuarios extranjeros
Verba Hispanica, 2001 Un genero centenario ya en otras tradiciones lexicográficas pero de corta vida en el ámbito hispánico es el de la lexicografía monolingüe para usuarios extranjeros. Tan breve es nuestra historia que a mí mismo me cupo la misíon de poner en evidencia Ia notable laguna existente y exponer el modelo del que se suponia debía de ser ese diccionario tan ...
openaire +4 more sources
Numeracy selectivity of Spanish migrants in colonial America (sixteenth–eighteenth centuries)
The Economic History Review, Volume 77, Issue 2, Page 503-522, May 2024.Abstract Since the arrival of Christopher Columbus in the so‐called New World in 1492, hundreds of thousands of Spaniards settled in Central and South America. This paper assesses the skill selectivity of Spanish migrants who went to Hispanic America during the sixteenth to eighteenth centuries for the first time.
María del Carmen Pérez‐Artés
wiley +1 more source
Un diccionario chiquitano en la Biblioteca Arata, Universidad de Buenos Aires.
Antiguos Jesuitas en Iberoamérica, 2016 En la Biblioteca Arata de la Facultad de Agronomía, Universidad de Buenos Aires, se conserva un diccionario chiquitano que comprende más de 600 páginas en folio, adquirido entre 1888 y 1904 por el bibliófilo argentino Pedro N. Arata (1849-1922).
Diego Medan
doaj +1 more source
L'ús de Linguee com a font d'informació del traductor [PDF]
, 2016 El present treball pretén avaluar el diccionari Linguee, un recurs bastant nou que ha guanyat popularitat entre els traductors professionals en poc temps.
Mateos Sabaté, Anna +1 more
core
La producción fraseográfica en su historia: diccionarios de locuciones y refranes
Estudios de Lingüística del Español, 2017 Las unidades fraseológicas han estado presentes en los repertorios desde los comienzos de la lexicografía. Y no solamente en los diccionarios generales, sino también en las catalogaciones especializadas, tanto de naturaleza monolingüe como bilingüe.
M.ª Auxiliadora Castillo Carballo
doaj +1 more source
Anàlisi general i de les veus científiques i tècniques del "Diccionario de autoridades" [PDF]
, 2013 Una tesi doctoral realitza un estudi complet del volum de la segona edició del Diccionario de autoridades publicat el 1770, una edició poc estudiada per inacabada.
Pascual Fernández, M. Luisa +1 more
core +1 more source
Viaje de un panfleto. Lorenzo Ignazio Thjulen y la lengua de la Revolución
Historia Mexicana El Colegio de México, 2012 En este artículo se reconstruye el proceso de reedición, en el México de 1834, del raro diccionario Nuevo vocabulario filosófico-democrático. Indispensable para todos los que deseen entender la nueva lengua revolucionaria (1799), del jesuita Lorenzo ...
Rafael Rojas
doaj
Diccionarios inversos y de la rima
Estudios de Lingüística del Español, 2017 Los diccionarios inversos y de la rima, a menudo erróneamente confundidos entre sí, siguen siendo los grandes desconocidos del panorama lexicográfico vigente.
María del Carmen García Manga
doaj +1 more source
La apreciación de la obra de Lope de Vega entre la Fama póstuma (1636) y el Diccionario de Autoridades (1726-1737) [PDF]
, 2011 El hecho de que Lope de Vega aparezca en el Diccionario de Autoridades como un clásico, apreciado por su obra total -especialmente la posterior a 1621- y no solamente por las comedias que le hicieron famoso en vida, supone un gran contraste con la ...
Sánchez Jiménez, Antonio
core +3 more sources
Consideraciones en torno a la autonomía de la lexicografía. Estudio, evolución y estatus actual
Islas, 2023 Introducción: El lugar que ocupa la lexicografía entre las disciplinas científicas es hoy discutido. Con este estudio nos proponemos realizar un repaso de su evolución a partir de la primera mitad del siglo XX hasta nuestros días y defender su naturaleza
Iván Ramírez Sánchez
doaj