Results 11 to 20 of about 836 (108)
Med prevajanjem in prevodi [PDF]
Prispevek obravnava prevajanje v kontekstu poučevanja tujih jezikov, pri čemer se v prvi vrsti osredotoča na didaktiko pouka klasičnih jezikov. Pouk stare grščine in latinščine ima za osrednji cilj bralno razumevanje izvirnih besedil in zato dolgo ...
Andreja Inkret
core +2 more sources
Linguam Latinam didicisse: Cilji in izzivi sodobnega pouka latinščine [PDF]
Kaj učimo, ko v sodobni slovenski gimnaziji učimo latinsko? S kakšnimi cilji vstopamo v razrede, kaj pričakujemo, da bodo naši dijaki znali? Navedena vprašanja so le na videz preprosta. V najbolj pragmatičnem smislu nanje odgovarja veljavni učni načrt za
Andreja Inkret
core +2 more sources
O branju izvirnih besedil pri pouku klasičnih jezikov [PDF]
Članek prinaša synkrisis dveh načinov, s pomočjo katerih učitelji klasičnih jezikov učencem pomagamo pri bralnem razumevanju izvirnih latinskih in starogrških besedil.
Andreja Inkret
core +2 more sources
Prevajalce poučujemo jezik drugače, mar ne? [PDF]
Kompetenčni okvir EMT (2022) jezikovno zmožnost (v navezi s kulturno) opisuje kot temelj vseh drugih zmožnosti poklicnih prevajalcev. Njen razvoj je zato v ospredju bolonjskih dodiplomski prevajalskih programov, medtem ko za magistrske prevajalske ...
Andrej Kirbiš +2 more
core +3 more sources
Slovenska književnost v nemškem, francoskem in italijanskem prevodu (1992–2021) [PDF]
Članek obravnava prevodno dejavnost iz periferne slovenščine v centralna jezika nemščino in francoščino ter v polperiferno italijanščino v zadnjih tridesetih letih (1992–2021). Po rezultatih izstopajo prevodi v nemščino, kar po eni strani lahko pripišemo
Adriana Mezeg +2 more
core +2 more sources
Uporabnik jezikovnih virov in orodij kot objekt ali subjekt jezikovne politike? – področje prevajanja in tolmačenja [PDF]
The user of language resources in translation and interpreting: the object or the subject of a language policy? The section on multilingual infrastructure of the Slovenian Language Policy and User Needs CRP 2016 project investigates user habits and ...
Šorli, Mojca
core +2 more sources
Težave pri usvajanju ruskega besedja in novi rusko-slovenski slovar za začetnike [PDF]
This article highlights problematic areas in learning Russian vocabulary. It is based on a survey conducted among teachers of Russian in Slovenian schools, whose findings are concretized through a corpus analysis of lexical deviations identified based on
Makarova Tominec, Irina
core +4 more sources
This study aims to look at and analize the development of a local wisdom-based PAUD curriculum in the P5 perspective applied in the Kindergarten Didaktika Uswatun Khasanah Beji.
Rohyati Rohyati, N. Wiyani
semanticscholar +1 more source
Slovenska slavistika in mednarodni slavistični kongresi [PDF]
Doslej se je zvrstilo 14 mednarodnih slavističnih kongresov (MSK):1 prvi je bil v Pragi (1929), drugi v Varšavi (1934), [tretji v Beogradu (1939)], četrti v Moskvi (1958), peti v Sofiji (1963), šesti v Pragi (1968), sedmi v Varšavi (1973), osmi v Zagrebu
Šivic-Dular, Alenka
core +4 more sources
Nincs, vagy kéretik, hogy jelentkezzék a recenzensnél e sorok olvasásakor, ha mégis lenne Magyarországon pedagógia szakot végző, végzett vagy tanárjelölt, aki vizsgára ne jegyzetelte volna sűrűre az eddig elérhető kötetek alig több mint ötszáz oldalnyi ...
Julianna Mrázik
semanticscholar +1 more source

