Eufemismo e disfemismo nelle traduzioni italiane della sesta satira di Giovenale [PDF]
Mein Beitrag behandelt die sprachlichen Tabus auf lexikalischer und diskursiver Ebene anhand der Betrachtung des Übersetzungsansatzes im erotischen Vokabular der sechsten Satire von Juvenal. Ich habe vier Zeugnisse des italienischen Fortlebens von Juvenal gewählt: die Parafrasi nella sesta satira di Giovenale von Ludovico Dolce (1538) sowie die U ...
Zarra, Giuseppe
openaire +4 more sources
IMPLICAÇÕES DO TRABALHO SEXUAL COMO ATIVIDADE LEGALMENTE RECONHECIDA: Um acercamento ao trabalho sexual desde suas dimensões sociológicas e econômicas [PDF]
Historicamente, em função de suas fortes implicações e barreiras difusas entre o legal/ ilegal, normal/patológico e moral/não moralmente aceito, as atividades enquadradas na prestação de serviços sexuais têm desencadeado múltiplas controvérsias a partir ...
Misael Tirado Acero
doaj +2 more sources
Disfemismo no discurso político do editorial
Editoriais de jornal usam palavras como armas para exercer controle ideológico, tentando persuadir a audiência a acreditar em suas propostas. Este estudo, apoiado na noção de avaliatividade e da relação metonímia-metáfora, examina a contribuição do disfemismo na crítica à trajetória do governo do presidente Bolsonaro. Para tanto, responde às perguntas:
Sumiko Nishitani Ikeda +1 more
openaire +1 more source
O eufemismo e o disfemismo em português e chinês, na obra do P. Joaquim Gonçalves [PDF]
As línguas são dinâmicas, evoluem e transformam-se com o decurso da História. Também os eufemismos e disfemismos, as formas de suavizar ou, pelo contrário, denegrir e ridicularizar a realidade enformam todo um contexto social, económico, cultural e político.
Wang Xiao
openaire +3 more sources
Pene : eufemismo y disfemismo en gallego medieval [PDF]
Montero Cartelle, Emilio
openaire +2 more sources
Gérard Fernández Smith
doaj +2 more sources
Disfemismos en la literatura ecuatoriana
La literatura suele reflejar la variedad lingüística de una región. En el caso de la literatura ecuatoriana, encontramos en múltiples obras narrativas las particularidades del habla ecuatoriana. Un elemento lingüístico de fuerte vinculación contextual son los disfemismos.
Elking Araujo, Verónica Maldonado
openaire +4 more sources
Elecciones léxicas, sexualidad y adolescencia : aspectos del léxico sexual del habla adolescente en el español bonaerense [PDF]
La presente investigación propone abordar aspectos de las elecciones léxicas que los adolescentes realizan para hacer referencia a la sexualidad, intentando relevar las estrategias que subyacen a esas elecciones (eufemismo o disfemismo) y los recursos ...
Garate Peralta, Agustina
core
La vejez, las enfermedades y la muerte reflejadas en los eufemismos y disfemismos fraseológicos
El objetivo del presente trabajo consiste en reflexionar sobre el uso de las unidades fraseológicas eufemísticas y disfemísticas que los hablantes hispanohablantes y búlgaros utilizan tanto en los textos escritos, como en las conversaciones cotidianas para referirse a la vejez, a ciertas enfermedades y a la muerte.
Yoselin Quispe Mendivil +1 more
openaire +4 more sources
Incumbent versus Non-Incumbent Persuasive Speech: 2017 New York Mayoral Elections
En noviembre de 2017, el candidato demócrata Bill de Blasio revalidó su reelección como alcalde de Nueva York frente a la republicana Nicole Malliotakis y el independiente Bo Dietl. Aunque sin duda muchas circunstancias influyeron en el resultado final,
Isabel López Cirugeda
doaj +1 more source

