Results 61 to 70 of about 3,357 (100)
Some of the next articles are maybe not open access.

La redazione di dizionari bilingui. Confronto fra differenti sistemi linguistici sull’esempio dei recenti dizionari editi dall’Istitut Ladin Micurá de Rü

Ladinia
Although the advantages of multilingualism are important, recent studies have shown that those who interact with several idioms on a daily basis may perceive insecurities in practising the languages they know. The daily confrontation of different idioms may even compromise the correct use of one’s own idiom, considering the many linguistic ...
openaire   +1 more source

Dizionari bilingui in rete e la rete come corpus: due facilitatori della produzione scritta in lingua straniera

2010
in un'epoca in cui gli studenti usano la rete come fonte d'informazione e rferimento linguistico resta importante saper usare i dizionari bilingui cartacei e ovviamente on line.
CORINO, Elisa, MARELLO, Carla
openaire   +1 more source

I dizionari bilingui italiano-spagnolo: presente e futuro

2022
M. V. E Calvi   +3 more
openaire   +1 more source

Problemi di traduzione dei proverbi metaforici nei dizionari bilingui francese-italiano

2014
Una definizione soddisfacente del fenomeno proverbiale non può prescindere dalla nozione di prototipo. Il proverbio prototipico possiede vari tratti, ma quale ruolo assume la metafora? Lo statuto metaforico dei proverbi raccoglie vasto consenso nell’ambito degli studi paremiologici.
openaire   +1 more source

I frammenti lessicografici bilingui di Colonia e Gottinga e la tradizione dei dizionari greco-latini nell’antichità

2014
The article discusses two late antique bilingual papyrus fragments now in German libraries, in the context of ancient lexicography, with special focus on the identification of criteria for the selection of lexical items, the use of diacritics to highlight rarity of lexical usage and the insertion of section headings containing morphosyntactic ...
openaire   +1 more source

L'uso dei corpora bilanciati nella compilazione di dizionari bilingui. Il caso del progetto del grande dizionario giapponese-italiano.

2013
Using balances corpora in editing bilingual dictionaries Up to recent time the editing of Japanese bilingual dictionaries has not made use of electronic data bases projected and carried out during many years. This is true also for Japanese-Italian and Italian-Japanese dictionaries available on the market.
openaire   +1 more source

L Dizionari-Macchina: Problemi e Prospettive

Multilingua, 1984
Nicoletta Calzolari
exaly  

Home - About - Disclaimer - Privacy