Results 1 to 10 of about 349 (84)

Baztango 1750eko Eliza-Agindua: Edizioa Eta Azterketa [PDF]

open access: yesFontes Linguae Vasconum, 2019
Saio honen helburua da 1750ean Gaspar Miranda eta Argaitz Iruñeko gotzainak dantzak debekatzeko aginduaren euskarazko itzulpenaren edizioa aurkeztea; horretarako Baztango Elbeten eta Elizondon jasotako bi aldaerak erabili dira.
Urtzi Reguero Ugarte
exaly   +9 more sources

XVIII. Mendeko Dotrina Argitaragabe Bat: Aurkezpena Eta Edizioa [PDF]

open access: yesAnuario Del Seminario De Filología Vasca Julio De Urquijo, 2021
Saio honetan XVIII. mende bukaeran goi-nafarreraz idatzitako dotrina baten edizioa aurkezten da. Orain arte ezezaguna izan den eskuizkribu hau Eusko Legebiltzarreko liburutegian agertu da berriki.
Urtzi Reguero-Ugarte
exaly   +7 more sources

«Viva Jesus» Dotrina: Edizioa Eta Azterketa

open access: yesAnuario Del Seminario De Filología Vasca Julio De Urquijo, 2010
Artikulu honetan Viva Jesus dotrinaren edizio kritiko berri bat aurkezten dugu, Mitxelena 1954n ez bezala, oraingo honetan jatorrizko argitaratua erabiliz eta amaieran faksimileak erantsiz.
Koldo Ulibarri Orueta
exaly   +5 more sources

Julian Gaiarreren Euskal Gutuna: Edizioa Eta Azterketa [PDF]

open access: yesFontes Linguae Vasconum, 2016
Artikulu honetan Julian Gaiarre (1844-1890) tenor nafarrak bere izebari euskaraz idatziriko gutun famatua editatuko dugu. Gutun hau normalean erronkariarra euskalduna zela frogatzeko besterik ez da aipatu, baina lan honek ikuspegi mugatu honetatik atera ...
Koldo Ulibarri Orueta
exaly   +6 more sources

Pedro José Aldazabalen Euskal Testuak: Edizioa Eta Filologia-Gaiak

open access: yesAnuario Del Seminario De Filología Vasca Julio De Urquijo, 2021
Lan honetan Pedro José Aldazabal idazle gipuzkoarraren euskal lanen edizio kritikoa aurkezten da: hala Aldazabalek berak idatzitako testuena nola bestek idatzi eta Aldazabalek bere lanetan jasotakoena. Testu horien edizio kritikoa aurkezteaz gain, Euskal
Eneko Zuloaga San Roman
exaly   +6 more sources

Alphonsa Rodriguez Jesusen Compagnhaco Aitaren Guiristhinho Perfeccioniaren Praticaren Pparte Bat (1782). Edizioa Eta Azterketa

open access: yesAnuario Del Seminario De Filología Vasca Julio De Urquijo, 2013
Hogeita hamar urte badu frantsesetik itzuli liburu honen bigarren mendeurrena Euskaltzaindiak Donaixti-Ibarren ospatu zuenetik; harako hartan Piarres Lafittek Ibarre herriko aspaldiko apez Lopezen itzulpenak tesina bat on lukeela adierazi zuen (1982: 442)
Iñaki Camino
exaly   +4 more sources

Gatzagako "Cristau-doctrinia" (1862): edizioa

open access: yesAnuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo", 2011
Gatzagako dotrina (1862) Leintz Gatzagako abadeak bere herriko hizkerara itzulitako kristau-ikasbide bat da.    Lan honetan dotrina haren edizio moderno bat aurkeztu nahi izan dugu, euskararen historiaz eman dezakeen lekukotasunagatik.
Oxel Uribe-Etxebarria
doaj   +3 more sources

Kardaberazen bizkaierazko dotrina: 1783ko edizioa

open access: yesAnuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo", 1991
-
Xabier Altzibar
doaj   +2 more sources

Peru Abarca-ren kopiak eta lehen edizioa

open access: yesAnuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo", 1990
This paper tries to contribute to a critical edition of Peru Abarca, necessary since the editions nowadays available are based on the first one, which came out about 80 years after the death of the author and containing quite a mistakes. For that purpose,
Xabier Altzibar
doaj   +2 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy