Results 31 to 40 of about 87 (45)

ŽODŽIŲ ŽAISMO VERTIMAS J. PREVERT ’O POEZIJOS RINKTINĖJE „PUOKŠTĖ“ [PDF]

, 2014
Straipsnyje analizuojamas ir vertinamas žodžių žaismo perteikimas Jacques’o Prevert’o poezijos rinktinės Puokštė vertime į lietuvių kalbą. Glaustai aptarus J.
Taškauskas, Tomas
core   +3 more sources

Komplementiniai jungtukai jog ir kad senojoje ir dabartinėje lietuvių kalboje [PDF]

, 2018
[full article and abstract in Lithuanian; abstract in English] This paper focuses on the Lithuanian complementizers kad and jog (“that”), which so far have not received any in-depth analysis, except for some observations made by the authors of the ...
Dixon, Lea, Michael, Nicholas
core   +2 more sources

Keletas poezijos vertimo aspektų [PDF]

, 2001
Dans l’article Quelques aspects de la traduction de la poésie sont analysés les problèmes que pose la traduction de la poésie, tels que la spécificité du texte poétique, les rapports très étroits de la forme et du contenu d’un poème ainsi que l ...
Baranauskaitė, Liucija
core   +1 more source

Baltų ir tocharų vardažodžio gretybės. Negyvoji gamta [PDF]

, 2000
The article analyses about 30 lexemes that denote phenomena of inanimate nature, i.e. elements of the physical world. The comparisons presented in the article are not exactly traditional, as lexemes compared can be a Lith. verb and a Toch.
Chomičenkienė, Aleta
core   +2 more sources

Sanskrito dramos kilmės tyrinėjimų istorija ir problemos [PDF]

, 2000
There are many books and articles dealing with a problem of the origin of Sanskrit drama though the majority of them restrict themselves on the exposition of the theories and hypothesis without pointing out to the circumstances that propelled them.
Jaskūnas, Valdas
core   +2 more sources

Kaip tirti antrosios kalbos įsisavinimą: skerspjūvio metodas [PDF]

, 2015
This paper describes a cross-sectional method, which is employed when conducting research on acquisition of Lithuanian as a second language. This is one of the most optimal methods to study the process of language acquisition in adults, since it does not
Ramonaitė, Jogilė Teresa
core   +2 more sources

Janinos Malinauskaitės esamasis ir būtasis laikas

, 2005
Article gives a review of Janina Malinauskaitė's interesting and versatile creation. Janina Malinauskaitė devoted nearly 50 years of her life to theatre. She worked with the most prominent Lithuanian directors of the late 20lh century, such as Jonas Jurašas, Jonas Vaitkus and others.
openaire   +1 more source

Leksinis, gramatinis bei pragamatinis performatyvumo pobūdis [PDF]

, 2000
Language presents a possibility of not only saying something about the world, but also of doing, creating something by uttering appropriate words. Such utterances are commonly called illocutionary or speech acts.
Zaikauskas, Egidijus
core   +1 more source

Būdo aplinkybė su neiginiu vokiečių ir lietuvių kalbose [PDF]

, 1985
Das semantische Äquivalent dem deutschen “ohne daß” – Modalsatz ist die litauische Satzreihe mit adversativen Konjunktionen “bet”, “o”, “tačiau”. Die “ohne daß” – Sätze haben noch konzessive und konsekutive Bedeutung, was bei der Feststellung der ...
Dikšaitė, Jūratė
core   +3 more sources

Lietuvių veiksmažodžio morfologijos įsisavinimo klausimu [PDF]

, 1997
The paper presents some results of a study on the acquisition of Lithuanian verb morphology based on the analysis of tape-recorded data of a Lithuanian girl, named Rūta, from the age of 1;7 to 2;6.
Wójcik, Paweł
core   +1 more source