Results 21 to 30 of about 8,453 (59)

Usi del turpiloquio nella traduzione filmica [PDF]

open access: yes, 2000
Le varie funzioni del turpiloquio all'interno dell'enunciato sono presenti in entrambe le lingue analizzate, benché, oltre ai significati che vengono codificati, possano variare la frequenza e la flessibilità di uso di alcune delle espressioni. Questo si
Malinverno, Anna Lisa, Pavesi, Maria
core   +1 more source

Tra norma e uso: la dislocazione a sinistra nelle grammatiche di italiano per apprendenti stranieri [PDF]

open access: yes, 2015
In this paper, I will observe how 34 recent Italian grammars for foreigners describe and illustrate the left-dislocation. Three different types of grammars sharing similar attitudes towards the construction have been found: (1) shy grammars, in which the
Buttini, Valeria
core  

Preso alla lettera. Il significato letterale come problema normativo. [PDF]

open access: yes, 2011
La nozione di significato letterale ha uno strano destino: per un verso, sembra costituire un ingrediente costitutivo dei nostri commerci linguistici; per un altro, nessuno sa bene cosa sia. Nel saggio esaminiamo ipotesi di lavoro sull'argomento mettendo
LA MANTIA, Francesco
core  

Quanto è tedesco Mimì Metallurgico? [PDF]

open access: yes, 2000
Sul mercato tedesco, i film americani o inglesi rappresentano, come è noto, la grande maggioranza di ciò che si doppia per il cinema e la televisione.
Heiss, Christine
core   +1 more source

Chiuse poetiche e senso della fine. Spunti per una tipologia [PDF]

open access: yes, 2003
Ricordata la sfuggente polisemia del concetto di fine, lo studio (che privilegia l'analisi delle strutture formali, con rilievi di stilistica e metrica) tratta due questioni di carattere generale: quando un testo possa dirsi compiuto e cosa rafforzi una ...
Benzoni, Pietro
core   +2 more sources

Il fatalismo è lo specchio dell'anima russa? (Fatalizm – otraženie russkoj duši?) [PDF]

open access: yes, 2017
L’obiettivo principale del presente elaborato è quello di presentare le particolarità della traduzione in ambito etnolinguistico attraverso l’analisi e la traduzione, dal russo in italiano, del saggio “Грамматический строй языка как выражение культурного
Bracciale, Paolo
core  

Profili morfologici della lingua medica: contrasti in ambito germanico-romanzo [PDF]

open access: yes, 2004
pp.107-128This study takes into consideration some essential features of Dutch medical language, contrasting them with features of Italian medical language and comparing these data with observations made on other Germanic and Romance languages.
Ross, Dolores
core   +1 more source

Le espressioni assiali in russo [PDF]

open access: yes, 2017
In this paper I discuss Russian prepositional phrases introduced by axial part lexical prepositions (i.e. AxParts). Russian AxPart items are morphologically complex: they are formed by a functional preposition and a nominal element with different case ...
Garzonio, Jacopo
core   +1 more source

Modelli di memoria semantica e lessicale: studio modellistico dei meccanismi di apprendimento dipendenti dal contesto e dall'esperienza [PDF]

open access: yes, 2017
Lo studio della memoria semantica gioca un ruolo importante nelle neuroscienze; in tale ambito i modelli teorici possono dare un contributo fondamentale per comprendere i meccanismi operanti.
D'Ademo, Nicole
core  

Home - About - Disclaimer - Privacy