Las áreas de «bocha», «polca» y «murra». Contacto de lenguas en el sur de Chile
Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 2000 Este estudio pretende demostrar que las palabras “bocha”, “polca” y “murra”, de maneras diferentes, constituyen influencias del alemán en el español meridional de Chile, hablado entre los grados 37 y 43 latitud sur.
Claudio Wagner
doaj +1 more source
La expresión de futuro en el español de Cataluña. Un posible caso de confluencia lingüística [PDF]
, 2008 La incursión de nuevas disciplinas en la lingüística, tales como la sociología, el cognitivismo, la antropología, etc., han permitido encontrar diversos puntos de unión entre las investigaciones realizadas desde cada una de estas disciplinas.
Illamola i Gómez, Cristina
core
Atenuación e intensificación (análisis pragmático de sus formas y funciones en español hablado) [PDF]
, 1988 «Atenuación» e «intensificación» pueden ser realizadas mediante una gran cantidad de formas lingüísticas, de categorías gramaticales muy distintas. No cabe duda que algunas de sus realizaciones son características de la lengua hablada, de determinados ...
Meyer-Hermann, Reinhard
core +1 more source
Panorama de las fórmulas de tratamiento pronominales en el español de la Orinoquía colombiana
Revista de Investigación LingüísticaEste artículo presenta la distribución y la frecuencia de uso de las fórmulas de tratamiento pronominales usted, tú y sumerced en el español hablado en la Orinoquía colombiana (departamentos de Arauca, Casanare, Meta y Vichada). A partir de un corpus de
Daniel Eduardo Bejarano Bejarano
doaj +1 more source
Los determinantes posesivos en español hablado costarricense
Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 2012 En el presente artículo se analizan los factores discursivos que llevan a los hablantes de español costarricense a escoger la forma analítica o la forma sintética del determinante posesivo.
Carlos Sánchez Avendaño
doaj +1 more source
El persistente deterioro del discurso hablado y escrito en España a través de los medios de comunicación [PDF]
, 2010 Tanto el discurso hablado como el escrito se están deteriorando vertiginosamente en España, en gran parte por los vicios fomentados a través de la radio, la televisión y la prensa.
Poyatos Fuster, Fernando
core +1 more source
El aymara en la Región de Arica y Parinacota [PDF]
, 2009 This research, carried out within the framework of the research project"Sociolinguistic reality of Aymara language spoken in northern Chile", aimed at fi nding out the actual use of Aymara language amongAymaras, and their descendants, living in Arica and
Espinosa, Victoria
core +1 more source
Reconocimiento de voz multidialectal España - Colombia [PDF]
, 2001 Peer ...
Caballero Galeote, Mónica +1 more
core +1 more source
Sobre las gramáticas bilingües y la permeabilidad estructural [PDF]
, 2001 Drawing from data on several language contact situations, this paper aims to provide some empirical evidence in support of the hypotheses that (i) at the morphosyntactic level, influence from another language is hard to demonstrate and, if it exists, it ...
Elordui Urkiza, Agurtzane, Landa, Alazne
core
La Loa de un mangue: texto criollo, lengua mixta o interlengua?
Lexis, 2021 En 1807 Antonio Blanco, un VIaJero que probablemente provenía de América del Sur, pasó por la península de Nicoya (provincia de Guanacaste, en el noroeste de Costa Rica), y tuvo la oportunidad de escuchar el español hablado por los indígenas de la ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco
doaj