Les influences du film noir américain sur les bandes dessinées pseudo-préhistoriques de Philippe Foerster [PDF]
Les albums de la série Silex Files du Belge Philippe Foerster – Chaînons manquants (2002), Le Silence des fossiles (2003) et Psycho-Sapiens (2004) – constituent un exemple original de transmédialité.
Isabelle Moreels +1 more
doaj
Enlightenment Germany and the Invention of Siberia [PDF]
During the period of German Enlightenment, German scholars at service in the Russian state began scientific exploration of Siberia and organized the “Great northern expedition” (1733–1743) which was later completed by other researchers.
Michel Espagne
doaj +1 more source
International ...
Simon, Gildas +2 more
openaire +6 more sources
Du creuset espagnol à l’Espagne hors les murs
This article begins by analysing what the various articles in this monographyc section contribute to a general discussion on the question of cultural transfers.
Michel Espagne
doaj +1 more source
Les enjeux de la traduction professionnelle de bandes dessinées. Les Chemins de Malefosse : une étude de cas [PDF]
La bande dessinée suppose un véritable défi pour le traducteur : la coexistence de différents codes (linguistique et iconique), la présence très fréquente de référents culturels, le langage colloquial ou l’humour rendent la traduction de bandes dessinées
Raquel Sanz-Moreno +1 more
doaj
Analyse sémiotique du contenu médical dans des pathographies [PDF]
L’article explore les éléments visuels présents dans un choix de romans graphiques médicaux en français, pour découvrir leur contribution au rôle joué par le récit graphique dans les disciplines médicales.
Meztli Suyapa Santamaría Martínez +1 more
doaj
Parlers et réalités sociales dans la chanson populaire (1960-2000): exploitations pour un cours de langue-culture française en contexte universitaire [PDF]
Dans cet article nous présentons les activités réalisées dans le cours « Acercamiento a la canción francesa: aprender cantando », qui s’est déroulé à l’Université de Séville en mars 2015, et qui avait pour objectif de familiariser les élèves avec le ...
Flavie Fouchard +1 more
doaj
La situation du français en Espagne aujourd’hui repose sur trois grands courants forcément reliés et recoupés qui ne vont pas toujours exactement dans la même direction mais qui envisagent de plus en plus de synergies possibles, entre la force de la ...
Raphaël Bruchet, Sophie Aubin
doaj
Alexander von Humboldt. L’introduction au Cosmos. Prodromes de la pensée échologique
Dans l’introduction au Cosmos Alexander von Humboldt développe un certain nombre de thèmes qu’on peut mettre en relation avec l’émergence d’une pensée écologique. Il affirme que pour comprendre l’interaction des forces de la nature il faut prendre toutes
Michel Espagne
doaj +1 more source
Vers un lexique fondamental de la Didactologie/ Didactique des Langues et des Cultures. Une démarche descriptive dans un contexte de diffusion écrite de recherches [PDF]
Dans la perspective professionnalisante de la formation initiale et continue et de la formation à la recherche, ouverte par Robert Galisson au sein du domaine de la Didactologie/Didactique des Langues et des Cultures, les auteurs abordent l’importance et
Carmen Guillén Díaz +1 more
doaj

