O português de contato com o espanhol no sul do Brasil: empréstimos lexicais [PDF]
, 2008 Este trabalho é um estudo, com base em dados e mapas lingüísticos do ALERS, das variantes lexicais do português falado no Sul do Brasil, consideradas empréstimos do espanhol.
Rocha, Patrícia Graciela da
core
LínguaTec, 2018 O presente artigo propõe investigar e expor a experiência teórico-prática vivenciada entre professor regente, estagiária em formação e corpo discente de uma escola tecnológica, localizada no Rio de Janeiro, em relação ao processo de aprendizagem do ...
Antonio Ferreira da Silva Júnior +1 more
doaj +1 more source
Foi fácil! Porque tinha desenho, tinha Libras. Então ficou mais fácil responder em espanhol: a constituição da avaliação da aprendizagem em aula de espanhol como língua adicional e o sentido dessas práticas para os alunos surdos [PDF]
, 2013 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Linguística, Florianópolis, 2013.Este estudo tem como objetivo principal problematizar a relação entre os conhecimentos ...
Jorge, Eliane Elenice
core
Lidando com os falsos amigos: um estudo com base em análise de livros didáticos e em corpus linguístico [PDF]
, 2012 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2012A presente pesquisa tem o propósito de identificar e coletar falsos amigos em catorze
Millás, Maria Leticia Nastari
core
A cultura Gitana na Espanha: proposta didática intercultural para a formação de professores de espanhol no Brasil [PDF]
Revista Brasileira de Linguística AplicadaResumo: O objetivo deste artigo é compreender como a diversidade linguística, étnica e cultural da Espanha pode contribuir para o currículo da licenciatura em Letras/Espanhol, no Brasil, desde uma perspectiva intercultural (Walsh, 2009; Matos, 2014 ...
Gabriela Rodrigues Botelho +2 more
doaj +1 more source
A linguística de corpus e os heterossemânticos no par de línguas espanhol/português [PDF]
, 2015 Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2015.Partindo do princípio que ferramentas de auxílio à tradução têm o potencial de facilitar a
Stein, Carla Machado de Sá
core
Propostas de Atividades em grupo para estudantes com altas habilidades/superdotação
Revista Diálogos e Perspectivas em Educação Especial, 2020 A referente pesquisa foi embasada na experiência de propostas de atividades em grupo com estudantes com AH/SD (Altas Habilidades/Superdotação) constituindo uma abordagem exemplificadora, desmistificando concepções errôneas a respeito do atendimento das ...
Fernanda Celestino dos Santos Espanhol
doaj +1 more source
A frequência de uso de locuções idiomáticas em livros didáticos de espanhol como língua estrangeira: uma pesquisa com base em corpus [PDF]
, 2014 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-graduação em Linguística, Florianópolis,2014.Esta pesquisa tem como objetivo fundamental verificar se as locuções idiomáticas apresentadas
Beckhauser, Alex Sandro
core
APLICAÇÕES PRÁTICAS DE EDUBLOGS AO ENSINO DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA
Competência, 2015 A crescente incorporação das tecnologias digitais nas aulas de língua estrangeira provoca insegurança em muitos educadores, haja vista a dificuldade de se utilizar, de maneira didática, as diversas ferramentas disponíveis na web 2.0.
Daiane Padula Paz +1 more
doaj +1 more source
Tradução comentada para o espanhol da obra O Medo, de Monteiro Lobato [PDF]
, 2015 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2015.Este trabalho apresenta uma retradução (comentada) da obra brasileira lobatiana O ...
Oliveira, Thais Trevisan
core