Results 1 to 10 of about 159 (69)
DECONSTRUIR, TRADUCIR, DEFORMAR, CREAR, REPENSAR LOS DISCURSOS ACERCA DEL GÉNERO
Asparkía, 2023 Este artículo presenta un estado del campo de la traductología del género así como los retos a los que se enfrenta en el panorama actual esta rama de la traductología.
Iván Villanueva-Jordán +1 more
doaj +1 more source
Translation, Literature, and Madness: the Translated Text and its Discontents. Reflections from Deconstruction [PDF]
, 2021 En el presente trabajo exploramos la relación entre la locura, la literatura y la traducción a partir del pensamiento de la deconstrucción del filósofo francés Jacques Derrida. En primer lugar, se planteará que la traducción se ha usado como terapia en
Molines-Galarza, Núria +1 more
core +1 more source
, 2022 Traducción de Ariel Lugo.En el seminario La vida la muerte (1975-76), Jacques Derrida identifica la “reproducción” como el criterio que subyace y orienta La lógica de lo viviente (1970), la obra del biólogo François Jacob, galardonado con el Premio Nobel
Vitale, Francesco, Lugo, Ariel
core +2 more sources
, 2022 Baer y Kaindl, editores de Queering Translation, Translating the Queer. Theory, Practice, Activism, han observado una ausencia de aportes que integren conceptos e instrumentos teóricos de los estudios de traducción y lo estudios queer. Sostienen, además,
Escobar Aguiar, María Laura +1 more
core +1 more source
Análisis de conceptos jurídicos, políticos y sociales. El caso de soberanía y soberanía alimentaria
, 2023 Cada vez es más común escuchar la idea de que la soberanía se encuentra en crisis, por lo que este concepto debe desecharse. A la par, el uso de este concepto, en diferentes contextos, se ha venido intensificando y utilizado en varios discursos jurídicos,
Guerrero Salazar, William Felipe
core +2 more sources
Pragmática y estudios literarios [PDF]
, 2020 Este trabajo ofrece una aproximación a las que consideramos líneas maestras de los desarrollos de la Teoría y de la Crítica literarias –y, por extensión, del resto de las disciplinas que integran la Ciencia de la Literatura: la Historia de la Literatura ...
Chico Rico, Francisco
core
Hacia la construcción y deconstrucción de personajes femeninos: María Cano y Matar a Jesús
, 2020 En este trabajo se realizó un análisis de la relación de la tecnología de genero con la construcción de personajes en los largometrajes María Cano de Camila Loboguerrero y Matar a Jesús de Laura Mora.
Gómez Posada, Joselyne
core +1 more source
, 2023 La categoría queer, capaz de desestabilizar todas las categorías e incluso a sí misma, es una de las que más han rendido en los estudios literarios de las últimas décadas, y es precisamente en la estricta actualidad cuando goza de una excelente salud y ...
Fasano, Francesco +1 more
core
Las políticas públicas a debate: aportes desde la antropología y la sociología de la traducción
, 2021 In this article we propose to consider the contributions of the anthropological approach and the sociology of translation to the study of public policy.
Martínez Basallo, Sandra Patricia +1 more
core +1 more source
La Visualización por deconstrucción dimensional como proceso central en la comprensión de los elementos constitutivos de los prismas rectos y pirámides cuadrangulares. Una propuesta didáctica para su aprendizaje [PDF]
, 2020 Este trabajo de indagación, enmarcado en la teoría semiótica cognitiva de Duval (2005, 2017), tiene como propósito identificar, describir y analizar los procesos de visualización por deconstrucción dimensional de las formas para el reconocimiento de las ...
León Jaramillo, Ana Gisela
core