Josep-Sebastiá Pons (1886-1962): un poeta del Rosellón en lengua catalana [PDF]
, 2002 Cette communication a pour objet la présentation et la lecture d’une partie de l’oeuvre poétique de Josep-Sebastiá Pons. Ce poète roussillonais, écrivain en langue catalane, a vécu en même temps la Renaissance occitane et la Renaixença catalane qui ont ...
Mª Ángeles, CIPRÉS PALACÍN
core +1 more source
Modernismo y realismos en fuga en dos narrativas peninsulares. Lectura, mito, identidades narrativas [PDF]
, 2016 Literary Modernism laid out the limits of how to represent the reality from an imaginary standpoint. How the Catalan and Spanish narratives have treated this phenomenon deals with a network of interdependencies with European models, more than with a ...
Pego Puigbó, Armando
core +2 more sources
Note sulla traduzione catalana del Decameron del 1429. [PDF]
, 2001 Sin ...
Renesto, Barbara
core +1 more source
Imatgeria catalana del darwinisme al segle XIX [PDF]
, 2016 L'investigador del Departament de Filologia Catalana i del CEHIC F. Xavier Vall i Solaz ha estudiat diverses representacions plàstiques, la majoria desconegudes, relacionades amb el darwinisme creades o reproduïdes a Catalunya, particularment a Barcelona,
Universitat Autònoma de Barcelona. Centre d'Història de la Ciència +1 more
core +1 more source
Traduccions catalano-rumanes: antecedents i present del projecte editorial «Meronia». [PDF]
, 2003 Desde la creación de la Biblioteca de Cultura Catalana por la Editorial Meronia de Bucarest, la literatura catalana cuenta con una presencia continuada en Rumanía, proyecto que, evidentemente, exige un soporte institucional.
Balaciu Matei, Jana, Montoliu, Xavier
core +1 more source
Agustí Bartra : traduir en la terrible soledat catalana [PDF]
, 2015 Com tants intel·lectuals compromesos amb la República, Agustí Bartra (Barcelona, 1908 - Terrassa, 1982), va haver d'emprendre el camí de l'exili el gener de 1939.
Bacardí, Montserrat
core +3 more sources
The vision of the harem in the prose of European travellers: between seduction and rejection. The case special of Aurora Bertrana (1892-1974) [PDF]
, 2015 A causa de los estereotipos difundidos por el orientalismo, los harenes se convirtieron en símbolo de la cultura oriental, sinónimo de sensualidad y de desenfreno sexual.
Marcillas Piquer, Isabel
core +2 more sources
Estratègies discursives iròniques en la narrativa catalana actual: l'autoconsciència textual [PDF]
, 2010 A partir de textos de Jesús Moncada, Quim Monzó, Carme Riera, Ramon Solsona i Sergi Pàmies, l'article analitza l'existència en la narrativa breu catalana actual d'una tendència que es caracteritza per l'ús dels recursos de la metaficció, adaptats als ...
Gregori Soldevila, Carme
core +2 more sources
Les traduccions al català de Marguerite Yourcenar: edicions i recepció crítica [PDF]
, 2012 Dins el marc d’un projecte més ampli que vol abastar l’anàlisi de les traduccions d’obres literàries escrites per dones, l'objectiu d’aquest article és establir l’estat de la qüestió de les traduccions al català de l’obra de Marguerite Yourcenar i ...
Cotoner Cerdó, Luisa
core +5 more sources
Els diccionaris de pronúncia del català: passat, present i futur [PDF]
, 2005 La llengua catalana disposa d’informació fonètica detallada multidialectal d’ençà que el Diccionari català-valencià-balear d’Alcover & Moll (1926/1930-1962/1968) fou enllestit quatre dècades enrere.
Julià i Muné, Joan
core