Results 21 to 30 of about 15,271 (81)
Paratextos, ilustración y autoridad en los "flores sanctorum" castellanos del siglo XVI
Versants, 2018 Los paratextos de las sucesivas revisiones del flos sanctorum castellano muestran una intensifi cación de las estrategias de autoridad, que consisten principalmente en ensalzar la veracidad y la ortodoxia del relato y procurar el amparo de personas e ...
Fernando Baños Vallejo
doaj +1 more source
Una historia de «Transilvania o Valaquia» en la Nueva España (1643-1692)
Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, 2021 Juan Eusebio Nieremberg glosó una historia legendaria de un rey Dacio en De la devoción y patrocinio de san Miguel (Madrid, 1643), cuya fuente original se halla en el Llibre dels àngels de Francesc Eiximenis.
Marcos Cortés Guadarrama
doaj +1 more source
El mot moixonia en el Flos sanctorum
, 2023 La paraula moixonia era un substantiu que utilitzava la llengua catalana en época medieval. D’ús no freqüent però sí destacat en alguns manuscrits catalans que contenen la traducció de la Legenda aurea de J.
Mas i Miralles, Antoni
core +1 more source
The Publishing Tradition of the Catalan Flos Sanctorum in the Sixteenth Century [PDF]
, 2021 Primera descripció de la tradició editorial cinccentista del Flos sanctorum català. A partir de l’anàlisi dels exemplars conservats, i de la consulta de la bibliografia existent, es presenta un panorama de dependències i filiacions entre les edicions, i ...
Arronis Llopis, Carme
core +1 more source
Revista de Literatura MedievalReseña a Garcia Sempere, Marinela; Mas i Miralles, Antoni, y Perujo Melgar, Joan M. (eds.) (2022 y 2023), Flos sanctorum o Vides dels sants pares. Legenda aurea en català, vols. I-1 y I-2 (2022); II-1 (2023).
Francisco Crosas
doaj +1 more source
Lope de Vega y la tradición hagiográfica sobre San Nicolás de Tolentino
Anuario Lope de Vega: Texto, Literatura, Cultura, 2012 El artículo estudia la tradición hagiográfica sobre San Nicolás de Tolentino en Italia y España y analiza la influencia concreta de esa tradición en la comedia dedicada por Lope de Vega al santo (conocida también bajo el título de El santo de los ...
José Aragüés
doaj +1 more source
Verba Hispanica, 2007 El género literario de la hagiografía está formado por un repertorio amplísimo de obras unidas por el común denominador de la narración de la vida de un santo.
Marta Amorós Tenorio
doaj +1 more source
«A muscles de gegant»: els incunables del «Flos sanctorum» català, entre la tradició i la revisió
Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, 2017 Els dos incunables que transmeten la traducció catalana de la Legenda aurea de Iacopo da Varazze (un de 1494 i un altre sense datar, però coetani) arrepleguen una tradició textual que es retrotrau a finals del segle XIII, la qual s’ha conservada en cinc ...
Hèctor Càmara-Sempere
doaj +1 more source
La traducció catalana de la Legenda aurea aprofitada en el Flos sanctorum de la tradició castellana
, 2023 Com a resultat de la gran difusió que assolí per tot l’Occident cristià la Legenda aurea, en llatí o en traduccions a les llengües vernacles, ens ha arribat una dotzena de testimonis manuscrits amb el que coneixem del que, segons Thompson i Walsh (1986 ...
Perujo Melgar, Joan M.
core +1 more source
Les versions catalanes de la «Vida de santa Caterina de Siena» Notes sobre el text i el paratext
Quaderns d'Italià, 2007 S’analitzen les traduccions catalanes de la Vida de Caterina de Siena, amb especial atenció les dedicatòries i pròlegs de les diferents versions per tal de valorar la importància de la seva recepció en català.
Montserrat Casas Nadal
doaj +1 more source