Characterization of the Fréchet derivative of the elasto-acoustic field with respect to Lipschitz domains