Fraseología contrastiva del chino y del español: un enfoque histórico
VariaciónEn los últimos diez años hay cada vez más estudiosos que se dedican al estudio constrastivo fraseológico chino-español desde diversos puntos de vista. Por la idiomaticidad semántica, basada en el proceso cognitivo universal de los seres humanos y en la ...
Fang Han
doaj +1 more source
Sobre el aprovechamiento de corpus diacrónicos en el ámbito de estudio de la fraseología histórica [PDF]
, 2013 En este artículo se abordan las posibilidades del estudio histórico de la Fraseología a partir del uso de corpus diacrónicos.Tomando como punto de partida la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza, se describen algunas de las propiedadesde las ...
Vicente Llavata, Santiago
core +1 more source
¿Tradición múltiple en la lexicografía vasco-latino-románica? Algunas notas sobre el componente fraseológico en diccionarios bilingües y trilingües de los siglos XVI al XVIII: de Nicolás Landuchio (1562) a José María Aizpitarte (c. 1785) [PDF]
, 2008 El estrecho contacto de la lengua vasca con lenguas románicas a lo largo del tiempo ha tenido profundas consecuencias en el léxico e historiografía de ambos campos. El objeto del presente artículo es reconstruir de forma actualizada la tradición románica
Echenique Elizondo, María Teresa
core
VariaciónEl presente trabajo tiene como objetivo analizar las locuciones presentes en una docena de cartas escritas por la aragonesa M.ª Francisca Ric y Pueyo (1746-1819). Este enfoque resulta totalmente novedoso, pues carece de estudios previos, a juzgar por la
Demelsa Ortiz Cruz
doaj +1 more source
Recensións // Reviews [CFG15] [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2014 BÁRDOSI, Vilmos e GONZÁLEZ REY, María Isabel (2012): Dictionnaire phraséologique thématique français-espagnol. Diccionario fraseológico temático francés-español. Lugo: Editorial AXAC. ISBN 978-84-92658-19-0; 364 páxs.
Károly Morvay +9 more
doaj
La fraseología jurídica en el Libro de buen amor [PDF]
, 2018 In this paper we analyse the legal phraseology in the Libro de buen amor, with special reference to the fable «pleito quel lobo e la rraposa que ovieron ante don Ximio, alcalde de Bugía».
Tabares Plasencia, Encarnación
core +4 more sources
Hacia una caracterización filológica de Los doze trabajos de Hércules de don Enrique de Villena
Revista de Literatura Medieval, 2019 Don Enrique de Aragón (c. 1384-1434) resulta una de las figuras más influyentes en el período del Humanismo peninsular. Su primera creación –Los doze trabajos de Hércules– constituye la primera interpretación mitológica del prerrenacimiento hispánico ...
Santiago Vicente Llavata
doaj +1 more source
A otro perro con ese hueso: modelo fraseológico para el rechazo en la historia del español
Revista de Filología EspañolaEn estas páginas se ofrece un estudio sociopragmático, con perspectiva histórica, de un grupo de fórmulas de rechazo en español. A través de los textos de las bases de datos de la Real Academia Española y a partir de la información que ofrecen ...
Carmela Pérez-Salazar
doaj +1 more source
La fraseología del Desengaño (1603): un nuevo acercamiento a la lengua de los bajos fondos a través de la obra de Francisco Luque Fajardo [PDF]
Res Diachronicae Virtual, 2014 En el presente trabajo pretendemos ofrecer una aproximación a la lengua de los bajos fondos sociales del Siglo de Oro español, desde la óptica fraseológica en su diacronía, a partir de la obra Fiel desengaño contra la ociosidad y los juegos (1603) de ...
Encarnación Podadera Solórzano
doaj
VariaciónEste trabajo de fraseología histórica analiza una serie de combinaciones locucionales prepositivas de significado causal, final, temporal y local procedentes de una obra literaria representativa del siglo XIV, el Libro del caballero Zifar. El estudio de
Adela García Valle
doaj +1 more source