Results 11 to 20 of about 112,258 (160)

Analise funcional das traduccións en linguas en proceso de normalización: o caso da traducción do comic en galego

Cuadernos de Estudios Gallegos, 2002
[gl] A traducción de comics, no caso do galego xoga un papel moi importante xa que o seu obxectivo é sobre todo normalizar o uso da lingua galega ñas xeracións novas e familiariza-la xuventude coa norma.
Carsten Sinner
doaj   +3 more sources

Análise comparativa dos dous últimos decretos de distribución de linguas no ensino galego

Estudos de Lingüística Galega, 2020
Dende a entrada en vigor da Lei de normalización lingüística, a meirande parte dos esforzos a prol da recuperación e da dignificación social do galego foron dirixidos ao ensino non universitario, ao considerarse como un dos eidos de actuación principais.
Mario Gradín Martínez
openalex   +4 more sources

A investigación no ILG (1971–1990) e a importancia do ALGa na estandarización da lingua galega

Estudios Hispánicos
A comezos da década de 1960 Dámaso Alonso e A. Zamora Vicente queixábanse do considerable atraso nos estudos do galego moderno. Neste artigo referireime, en primeiro lugar, á superación dese atraso con investigacións, sobre todo, do galego oral, e ...
Francisco Fernández Rei
doaj   +2 more sources

Colocacións co verbo soporte «dar» en galego e español mailos seus equivalentes en lingua croata

Este livro, Colocacións co verbo soporte «dar» en galego e español mailos seus equivalentes en lingua croata, é produto de uma tese de doutoramento em galego realizada na Croácia na Universidade de Zadar.
Alejandro Martínez Vicente
openalex   +3 more sources

Os termos da fraseoloxía en galego [PDF]

Cadernos de Fraseoloxía Galega
Este traballo ten como obxectivo reunir os termos da fraseoloxía en lingua galega, tanto das súas subdisciplinas como das unidades que constitúen o seu obxecto de estudo.
Alejandro Martínez Vicente, Ivana Lončar   +1 more
doaj   +2 more sources

A lingua galega entre dous séculos (1875-1916) : contribución á historia sociolingüística do galego.

Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca, 1999
No mes de marzo de 1999 presente! o V Premio de Ensaio en catalan, galega e vasco, organizado pola UNED, un traballo bascado na mina memoria de licenciatura A lingua galega entre 1875 e 1916. Situncion social e consciencia idiomatica. Respondendo a invitacion dos responsables da Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca, tentei resumi ...
Beatriz García Turnes
openalex   +5 more sources

Cambio de código e acomodación lingüística ante as cámaras de televisión: a gheada e o rotacismo. Unha achega ao cambio lingüístico no galego

Estudios Hispánicos
O cambio de código e a acomodación lingüística son fenómenos máis ou menos naturais e comúns dentro das comunidades bilingües compostas por falantes que, canto maior sexa o seu repertorio lingüístico, máis posibilidades pragmáticas terán a ...
Xoán Carlos Goris García
doaj   +2 more sources

Publicidade e lingua galega na prensa escrita. Estudo dun corpus composto por materiais de cinco xornais galegos

Revista Galega de Filoloxía, 2005
Neste traballo presentamos unha cata na situación do galego nos xornais do país a través do exame da lingua dos textos publicitarios que neles se insiren. A nosa tese consiste en que a diversa posición que cada cabeceira ocupa no sistema mediático galego e estatal repercute en gran medida nas súas decisións lingüísticas. Tamén no caso da publicidade, a
Carme Silva Domínguez
openalex   +4 more sources

O galego, lingua de moda: algunhas solucións terminolóxicas [PDF]

, 2013
O mundo da moda require dunha actualización continua dos termos lingüísticos, debido á creación de novas pezas de roupa ou calzado ou á aparición de variantes ou evolucións doutras xa existentes. Como en calquera outro sector comercial ou industrial, no téxtil tamén é imprescindible dispoñer dun compendio léxico que nos permita ...
Raquel Vila Amado
openalex   +2 more sources

par larson la lingua delle cantigas grammatica del galego portoghese roma carocci editore 2018 139 pp

, 2019
[Resumo] Recensión do libro Pär Larson. La lingua delle cantigas. Grammatica del galego-portoghese. Roma: Carocci editore, 2018. 139 pp., escrito orixinalmente en italiano, mais se prevé a súa tradución no 2019 para o galego na editorial Galaxia.
Xoán López Viñas
openaire   +4 more sources