Surface-Enhanced Infrared Absorption Sensor Incorporating Liquid Galinstan with Three-Dimensional Metagratings