Results 81 to 90 of about 216,690 (223)
Aproximación al habla de la Pontevedra interior: morfología verbal. [PDF]
, 2003 Este artículo intenta describir el habla de una parte del interior de la provincia de Pontevedra, basándose en una selección de etnotextos de diferentes lugares del municipio de Forcarei.
Soto Andión, Xosé
core +1 more source
[Las otras lenguas y variedades hispanas] – Gallego
, 2022 Conjunto de 2 fichas formado por 1 separador y 1 ficha. El separador lleva por título “Gallego”. El vuelto del separador lleva en la solapa escrito el mismo título que aparece en el recto. La ficha expone la tesis de fray Martín Sarmiento de que el gallego es, al igual que el castellano, una lengua derivada del latín y recoge algunas impresiones del ...
openaire +1 more source
La representación de la represión franquista en La lengua de las mariposas
Área Abierta, 2010 La lengua de las mariposas es una película basada en tres cuentos del escritor gallego Manuel Rivas, “La lengua de las mariposas”, “Un saxo en la niebla”, y “Carmiña”.
Gregory Kaplan
doaj
Linguas en contacto na bisbarra do Bierzo: castelán, astur-leonés e galego [PDF]
, 2006 A la comarca del Bierzo s'hi parlen tres llengües, dues de les quals són llengües pròpies: el gallec i l'asturlleonès. Com a conseqüència de l'antic contacte lingüístic són nombroses les interferències i els manlleus entre el gallec i l'asturlleonès ...
Bautista, Alberto
core
Autotraducirse en Galicia : ¿bilingüismo o diglosia? [PDF]
, 2009 Este trabajo constituye una aproximación a la realidad del fenómeno de la autotraducción en el espacio gallego. En primer término, se lleva a cabo un breve recorrido a través de la presencia de la autotraducción en la literatura gallega durante del ...
Dasilva, Xosé Manuel
core +1 more source
Lenguas frente a hablantes. La lengua común en la "España plurilingüe" de Ángel López García
Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 2013 Basándose en que el español se originó como coiné entre vascohablantes que fue adoptada después por castellanos y otros hablantes, López García (2009) mantiene que debería aceptarse como la lengua común de un espacio comunicativo plurilingüe con otras ...
Joaquín Garrido
doaj
Caligrama: Revista de Estudos Românicos, 2009 Resumo: Este artigo pretende analisar comparativamente o sufixo –aría/–ería nas línguas galega e asturiana em contraste com a língua portuguesa. Com base nos estudos propostos pelo Grupo de Pesquisa intitulado Morfologia Histórica do Português da ...
Valéria Gil Condé
doaj +1 more source
Some Remarks on Galician Language from the So-called Franxa Leste [PDF]
This article examines the situation of Galician in the so-called Western Strip, arguing for the need to find an alternative to the term «External Galician», which is often used to refer to the language spoken in the Eo-Navia area, the Eastern Ancares ...
Gómez Bautista, Alberto
core +1 more source
Las fórmulas dialogadas en los orígenes del periodismo en lengua gallega
Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 2005 La Sección de Comunicación del Consello da Cultura Galega, en su objetivo de potenciar la recuperación de la memoria histórica de la comunicación en Galicia, está desarrollando una investigación interdisciplinar centrada en las primeras apariciones de la
ROSA Aneiros Díaz +1 more
doaj
Cuestiones y criterios de la traducción gallega del Canzoniere: su papel en la conformación del canon poético en Galicia [PDF]
, 2005 The Galician literature does not rely on poets like Camões, Garcilaso or Ronsard, and this lack was not corrected even by the translations of the epoch, since the Italian classic authors did not start being translated into the Galician until up to the ...
Pedreira Rodríguez, Penélope +1 more
core +1 more source