Versión en chino de "La casa de Bernarda Alba": la estrategia de fidelidad flexible y su valor como la primera traducción de teatro español al chino no simplificado [PDF]
This work aims to discuss the concept of translation proposed by the Chinese translator Perng Ching-hsi. In order to achieve that goal we compare the English and Chinese translations of the Spanish theatre play The House of Bernarda Alba.
Ku, Menghsuan
core +2 more sources
The holocaust journalism of Baena in 1936 [PDF]
El golpe de Estado de Francisco Franco en 1936 desencadenó una persecución de periodistas que se vieron vinculados al bando nacional o al republicano. Tres grandes articulistas de Baena, un municipio de Córdoba (España), sufrieron fatales consecuencias ...
Expósito Extremera, Francisco Miguel
core
Aurora La Cujiñi” (1898) de R. B. Cunninghame Graham - Una indagación [PDF]
In Aurora La Cujiñi-A realistic sketch in Seville, published by the Scottish writer R. B. Cunninghame Graham in 1898, the frontispiece showed the sepia image of a female flamenco dancer. What might La Cujiñi‘ mean?
Mc Intyre, John C.
core +1 more source
Calderón's autos sacramentales and the renewal of the Spanish stage (1927-1939) [PDF]
[Resumen] Este artículo analiza la puesta en escena de los autos sacramentales de Calderón entre 1927 y 1939, distinguiendo tres tendencias principales: los montajes arqueológicos, los espectáculos cercanos al lenguaje de la vanguardia y las obras de ...
Adillo Rufo, Sergio
core +1 more source
Spain´s International Position, 1850-1913 [PDF]
Spain’s financial position during the late 19th and early 20th century has usually been presented as one of persistent deficit on current account, which resulted from her integration into international commodity and factor markets and this, in turn ...
Leandro Prados de la Escosura
core
Los convulsos años treinta en el espejo del tiempo: La rehabilitación de la responsabilidad social del escritor [PDF]
In the 21st century field of culture, the economic crisis (and its consequences) has fomented a debate on the social responsibility of the writer. In particular quite a few works of Spanish literature account for a marked responsible, interventionist and
Lluch-Prats, Javier
core
The Spanish flu and the fiction literature. [PDF]
Vázquez-Espinosa E +2 more
europepmc +1 more source
CONCHA MÉNDEZ, THE SEDUCTION OF A WRITER IN LITERARY MODERNISM [PDF]
Pretendemos reivindicar la figura de Concha Méndez, ocultada por una cultura fundamentalmente machista e incidir en la participación de la mujer dentro del estallido estético de la vanguardia y en la difusión de la cultura española durante los años de ...
Calles Moreno, Juan María
core
Cuadernos Hispanoamericanos: Número 810 - diciembre 2017 [PDF]
Copia digital.
Agencia Española de Cooperación Internacional +2 more
core +1 more source
Góngora and the spanish avant-garde: Attraction and aversion [PDF]
El presente trabajo se propone indagar en la ambigua influencia que ejerce Luis de Góngora sobre los jóvenes artistas españoles de las primeras décadas del siglo XX, quienes al mismo tiempo admiran y repudian la obra del poeta áureo. Así, por un lado
Molina Barea, María del Carmen
core +2 more sources

