Results 11 to 20 of about 43 (33)
Un aporte escondido para la historia lexicográfica de Ecuador: El glosario de Juyungo (1943)
Dada la inexistencia por el momento de una historia de la lexicografía ecuatoriana, este trabajo pretende contribuir al conocimiento de esta cuestión por medio del estudio del glosario escondido que acompaña a la novela Juyungo (1943), del novelista esmeraldeño Adalberto Ortiz.
Valeria Guzmán Pérez +1 more
openaire +1 more source
Este estudio tiene como objetivo analizar el glosario escondido en las Fábulas y otras composiciones en verso vascongado (1842) del maestro y presbítero guipuzcoano Agustín Pascual Iturriaga, teniendo en cuenta su relevancia dentro de la lexicografía bilingüe en euskera y castellano del siglo XIX. Tras la explicación de las características de este tipo
Nerea Fernández de Gobeo Díaz de Durana +1 more
openaire +1 more source
Este artículo analiza el glosario escondido (Haensch, 1982; Ahumada Lara, 2000) en la novela Las memorias de Mamá Blanca (1929) de la escritora venezolana Teresa de la Parra y se propone cuatro metas: (1) describir desde una perspectiva metalexicográfica la “Lista de los principales venezolanismos y americanismos que se hallan en Las memorias de Mamá ...
Johanna Rivero Belisario +1 more
openaire +1 more source
El presente artículo estudia el “Lenguaje vulgar, familiar y folklórico de Chile y Nicaragua” (1928), glosario escondido y comparativo publicado en la Revista chilena de Historia y Geografía por el nicaragüense Anselmo Fletes Bolaños. Tras describir el contexto del momento en el que se publica la obra, así como el periplo vital del autor y su relación ...
openaire +2 more sources
Un glosario de astronomía escondido en las páginas de un manual traducido en el siglo XVII
De Sphaera Mundi, manual de astronomía elaborado en latín por Johannes de Sacrobosco en el siglo XIII, gozó de tanta popularidad en el mundo universitario de la Europa occidental que conoció multitud de ediciones, con y sin comentarios, en latín y en otras lenguas, como el castellano, hasta bien entrado el siglo XVII. Las traducciones y reelaboraciones
openaire +2 more sources
Glosarios escondidos en la prensa española del siglo XIX
Esta investigación se centra en localizar glosarios escondidos en prensa española decimonónica. Nos situamos ante lo que Nieto (2001: 221) denomina lexicografía menor, a saber, «aquellos repertorios léxicos, glosarios, etc., que no son en sentido estricto diccionarios pero que constituyen un capítulo importante en la historia de la lexicografía ...
openaire +1 more source
Some of the next articles are maybe not open access.
Related searches:
Related searches:
Abstract This study analyses “Lenguaje vulgar, familiar y folklórico de Chile y Nicaragua” (1928), a hidden comparative glossary published by Anselmo Fletes Bolaños in Revista chilena de Historia y Geografía. Firstly, the context and the biography of the author are presented, followed by a deep comparative study between the variety Chilean and ...
openaire +1 more source
openaire +1 more source

