Results 11 to 20 of about 785 (124)
Diccionaris de diccionaris o tresors lexicogràfics [PDF]
El terme tresor presenta en lexicografia diverses aplicacions. En el Renaixement, aquests tipus d’obres feien referència a diccionaris monolingües molt extensos, amb una gran quantitat de cites d’autors que avalaven l’ús dels mots, com ara el Tesoro de ...
Guardiola i Savall, Maria Isabel
core +3 more sources
El Vocabulari de llengua catalana medieval de L. Faraudo de Saint-Germain [PDF]
Aquest article passa revista a les principals obres lexicogràfiques sobre el català antic i presenta la figura de Lluís Faraudo de Saint-Germain, autor del «Vocabulari de la llengua catalana medieval».
Colón Domènech, Germà
core +3 more sources
La Documentació aplicada a la traducció especialitzada i a la traducció literària [PDF]
La documentació és una disciplina auxiliar per a la Traducció, ja que ajuda als traductors literaris i científico -tècnics a resoldre els problemes de la gestió de la informació i de l'intent de resolució de les dificultats temàtiques, lingüístiques ...
Recoder, Maria Josep
core +4 more sources
L'ús de Linguee com a font d'informació del traductor [PDF]
El present treball pretén avaluar el diccionari Linguee, un recurs bastant nou que ha guanyat popularitat entre els traductors professionals en poc temps.
Mateos Sabaté, Anna+1 more
core
«Matemàtiques a l'estany» és una proposta de treball de les matemàtiques a l'ESO a través d'un itinerari formatiu que consta de sis etapes, i que té com a punt de partida l'estudi d'un problema o un projecte contextual en connexió amb els continguts a ...
Ramon Miquel Bergadà Marimon
core +1 more source
La terminologia : desenvolupament i utilitat en la formació de traductors [PDF]
Este artículo propone una revisión de la evolución de la disciplina desde un punto de vista teórico, así como una descripción de las diferentes corrientes teóricas actuales.
Cabré Monné, Teresa
core +1 more source
Organització de corpus. L’estructura d’una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica [PDF]
Cinquenes Jornades de Foment de la Investigació de la FCHS (Any 1999 ...
Borja Albi, Anabel, Monzó-Nebot, Esther
core +1 more source
Las aplicaciones de trabajo cooperativo en entorno virtual: el fórum, el glosario y el wiki [PDF]
L'article explica l'experiència de l'ús de l'entorn virtual Moodle en l'oferta formativa del Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili i descriu el ventall de recursos vàlids per a l'ensenyament de la llengua que proporciona aquest entorn.This
López, Mònica, Marsal, Aurèlia
core
La traducció per al sistema de les Nacions Unides Propostes tecnològiques [PDF]
Setzenes Jornades de Foment de la Investigació (Any 2011)El present article tracta de com s’organitza la traducció dintre del sistema de les Nacions Unides des d’un punt de vista tecnològic i quines eines i programes podrien ser útils per facilitar i
Díaz Poré, Susana+1 more
core
Classical black holes and event horizons are highly non-local objects, defined in relation to the causal past of future null infinity. Alternative, quasilocal characterizations of black holes are often used in mathematical, quantum, and numerical relativity.
arxiv +1 more source