Results 171 to 180 of about 2,041 (206)

Saʿdi's Gulistan in British India ʿ

2022
exaly   +2 more sources

Reading the Gulistan of Sa‘Di Shirazi

Raziuddin Aquil
exaly   +2 more sources

Treaty of Golestan [Gulistan] 12 [24] October, 1813

2020
George A Bournoutian
exaly   +2 more sources

Sinicizing Islam: Translating the Gulistan of Saʿdi in Modern China

International Journal of Islam in Asia, 2020
Abstract This article examines the translation and domestication of an important piece of Persian didactic literature, the Gulistan of Saʿdi, into modern Chinese. We address all of the Chinese translations of this text, focusing on Yang Wanbao’s translation published in 2000.
Alexander Jabbari, Tiffany Yun-Chu Tsai
openaire   +1 more source

Remarks on the Collation of Manuscripts; with various Readings in the Gulistan of Sadi

2013
exaly   +2 more sources

The Gulistan; or Rose-Garden of Shekh Muslihu'D-Din Sadi Shiraz

2014
exaly   +2 more sources

A Comparison Between the Original Text of Sa’di’s Gulistan and Seyf-i Sarayi’s Turkish Translation of Gulistan

2017
Bumakalenin konusu, 13. yüzyılda İran sahasında eğitici-öğreticiiçerikli olarak yazılan Sa’di’nin Gülistan eseri ile SeyfiSarayi tarafından Kıpçak Türkçesine çevirisi arasındakifarklılıkları tespit ederek genel bir karşılaştırma yapmaktır.Buçalışmada tercümenin yanı sıra Seyfi Sarayi’nin çevirininiçine, konudan sapmadan ve aynı çerçeve içerisinde ...
openaire   +2 more sources

The Theory of Differential Association in the Mirror of Saadi’s Gulistan

Treasury of Persian Language and Literature
This study analyzes the social relationships and associations of characters in Saadi’s Gulistan through the lens of Edwin Sutherland’s theory of differential association. The differential association theory emphasizes that social behaviors—particularly deviant ones—are shaped through interactions and learning from companions.
Moein aldin Daryaei, Mohammadreza Rahmat, Mahmood Sadeghzadeh   +2 more
openaire   +1 more source

Gulistan Tercumesi

Oriens, 1955
T. Gandjei, Seyfi Sarayi, Feridun Nafiz Uzluk   +2 more
openaire   +1 more source

Gulistan, Tales of Ancient Persia

Journal of the American Oriental Society, 1979
Christopher J. Brunner, Karl Thylmann
openaire   +1 more source