Marcadores de reformulación en el habla culta de Caracas y La Habana
Cuadernos de la ALFAL, 2023 Los marcadores de reformulación detienen el avance discursivo y estructuran inferencias de procesamiento hacia atrás (Portolés 1998). Martín Zorraquino y Portolés (1999) establecen cuatro tipos: explicativos, rectificativos, de distanciamiento y ...
Krístel Guirado +2 more
exaly +11 more sources
Marcadores de modalidad epistémica y evidencial en la norma culta de Caracas
Cuadernos de la ALFAL, 2023 Los marcadores de modalidad epistémica y evidencial son partículas discursivas conversacionales que se usan para indicar la fuente/certeza del hablante sobre lo dicho.
Krístel Guirado
exaly +8 more sources
Deber (de) + infinitivo: ¿un caso de variación libre en español? factores condicionantes en un fenómeno de alternancia sintáctica [PDF]
, 2011 En el presente trabajo se analizan los resultados de una investigación variacionista sobre la alternancia entre las perífrasis deber y deber de + infinitivo a partir de las muestras de habla oral contenidas en el Macrocorpus sociolingüistico de Castellón
BLAS-ARROYO, JOSE LUIS
core +2 more sources
Antécédents et situation actuelle de la lexicographie de l’espagnol d’Amérique [PDF]
, 1988 Les premiers glossaires de l’espagnol américain publiés avant le XIXe siècle figurent dans des ouvrages historiques et géographiques. Au XIXe siècle sont publiés des « dictionnaires de provincialismes » (souvent aussi de « barbarismes » ou ...
Haensch, Günther
core +1 more source
CHIMERA: Revista de Corpus de Lenguas Romances y Estudios Lingüísticos, 2018 The term Corpus Reengineering is proposed to refer to the process of reconfiguration of speech samples for reuse in various scopes (Guirado 2014 y 2015). The process was developed with two corpora of Spanish spoken in Caracas, aiming at the construction a special purpose corpus for diachronic studies: Corpus del habla culta de Caracas 1968-77 (cf ...
openaire +1 more source
Impersonalization Procedures in the City of Seville: A Study on the Pronoun “Oneself” [PDF]
, 2019 El objetivo de este artículo consiste en describir el uso del pronombre uno como mecanismo de impersonalización en la comunidad urbana de Sevilla, en concreto, en una muestra de habla compuesta por 72 entrevistas del sociolecto alto, medio y bajo ...
León-Castro Gómez, Marta +1 more
core +2 more sources
“Queismo”: a frequent grammatical characteristic in Julio Ramón Ribeyro's tale anthology [PDF]
, 2005 Cada país hispanohablante presenta unos rasgos morfosintácticos caraterísticos que, sin afectar la comunicación entre el resto de países de habla hispana, permiten diferenciarlo.
Moscol Mogollón, Doris Liliana
core
A propósito de un dialecto hispanoamericano [PDF]
, 2006 En este trabajo se pretende presentar los rasgos más característicos del español de Chile, en el contexto de los dialectos hi spánicos. La bibliografía especializada sobre el español de América es muy exlt:nsa y completa, por lo que no cabe en el marco ...
Valencia Espinoza, Alba
core
La lengua escrita en algunos documentos cumanaqueños de misioneros aragoneses en la Venezuela de los siglos XVII y XVIII: aspectos gráficos y léxicos [PDF]
, 2009 In 1658, Aragonese Capuchinos were licensed as missionaries in Caracas and Cumana (Venezuela). It was an issue of insuffi cient amounts of missionaries who were needed to cover the extensive Spanish territories in Venezuela.
Serrano Díaz, Rosina
core +3 more sources