Hipercorrección y castellanismo en las leyendas de las miniaturas de los códices T y F de las Cantigas de Santa María [PDF]
, 2018 Codices T and F in the Cantigas de Santa María contain miniatures that illustrate the miracles or ideas expounded in the various different poetic compositions. Most of these miniatures are accompanied by legends which, just like the cantigas, are written
Mariño Paz, Ramón
core +4 more sources
Analysis of the errors in written composition made by greek cypriot students of spanish as a foreign language (SFL): A1- B1.1 language level [PDF]
, 2016 El propósito de este trabajo ha sido investigar los errores morfosintácticos de los alumnos griegochipriotas de español como lengua extranjera en la expresión escrita.
Andreou, Eleftheria +1 more
core +3 more sources
La problemática textual del comentario de Galeno al tratado hipocrático Sobre los humores [PDF]
, 2014 El comentario al tratado hipocrático De humoribus, atribuido a Galeno hasta fecha reciente, suele en la actualidad asignarse a un falsario renacentista de mediado el siglo XVI, el griego Andreas Darmario.
Redondo Sánchez, Jordi
core +4 more sources
The Language of Laconiam Metrical Inscriptions prior to c. 400 BCE [PDF]
, 2015 En este trabajo se analiza la lengua que presentan las inscripciones laconias en verso anteriores al ca. 400 a.C. Nuestro objetivo es determinar si en estos textos se reproduce fundamentalmente el modelo jónico o si, por el contrario, se emplea el ...
Guijarro Ruano, Paloma
core +2 more sources
Por las dudas y para que no falte : Hipercorrección en la escritura de las incorporaciones léxicas [PDF]
, 2012 Aunque la norma prescriptiva se erige como contenedora de la variación, puede a su vez generar variación (v. Alvarez González 2006:113): si la conciencia de la existencia de una norma aventaja a su dominio, la inseguridad lingüística del hablante lo ...
Hipperdinger, Yolanda
core
Fernando Ramallo, Gabriel Rei Doval e Xoán Paulo Rodríguez Yáñez (eds.) Manual de Ciencias da Linguaxe [PDF]
, 2001 Review: Fernando Ramallo, Gabriel Rei Doval & Xoán Paulo Rodríguez Yáñez (eds.), Manual de Ciencias da Linguaxe. Vigo, Xerais, 802 pp.Reseña: Fernando Ramallo, Gabriel Rei Doval y Xoán Paulo Rodríguez Yáñez (eds.), Manual de Ciencias da Linguaxe ...
Cal Varela, Mario
core +1 more source
Genu valgum artrósico: tratamiento mediante osteotomías [PDF]
, 2008 La artrosis sobre genu valgum no es frecuente y relativamente bien tolerada. Suele ser de origen constitucional, y a veces de origen displásico o traumático.
Ruiz Valdivieso, Tomás +1 more
core
La función del malapropismo en "Joseph Andrews", de Henry Fielding: notas para una traducción [PDF]
, 2005 Este trabajo se ofrece como reflexión previa al complejo ejercicio que supone la traducción al español de las peculiaridades estilísticas de la obra de Henry Fielding en general, y más concretamente de “Joseph Andrews”. De ahí la atención que se presta a
Sánchez Rodríguez, Luis
core +1 more source
Incorporações léxicas no espanhol da Argentina: sobre a adaptação das adoções [PDF]
, 2013 Este artículo realiza un acercamiento a los mecanismos implicados en la adaptación de incorporaciones léxicas provenientes de lenguas europeas de carácter internacional, en particular a nivel fónico, en el español del área dialectal bonaerense de la ...
Hipperdinger, Yolanda Haydee
core
La presencia del error en la clase de español L.E. en estudiantes brasileños: Algunos análisis [PDF]
, 2015 El aprendizaje del español como lengua extranjera en Brasil ha sido de gran relevancia en las últimas décadas. A medida que crece el interés en estudiar español por parte de alumnos brasileños, han surgido diferentes problemáticas relacionadas al ...
Ricciardi, Natalia
core