TEACHING SPANISH IN THE UNIVERSAL MONARCHY: TOMÁS PINPIN'S GRAMMAR FOR TAGALOGS (1610)
ABSTRACT In 1610, a Tagalog printer named Tomás Pinpin published a Spanish grammar in Tagalog that was intended to help natives avoid errors and misunderstandings in their interactions with Spanish colonizers. This article attempts to clarify the book's genesis and to contextualize it within the global expansion of Spanish. Pinpin exemplifies a pattern
ALAN DURSTON
wiley +1 more source
ВІД ПІРЕНЕЙСЬКОЇ ЛАТИНИ ДО HISPANIC ROMANCE: ІСТОРИКО-КУЛЬТУРНІ ТА МОВНІ АСПЕКТИ
У статті проаналізовано соціокультурні та мовні аспекті еволюції мови Іспанії: від ІІ ст. до н.е. до УІІІ ст. н.е., які охоплюють період розвитку і становлення іберійської, або піренейської, або іспанської, латини (200 рік до н.е.
Ніна Корбозерова
doaj +1 more source
Desnacionalización, Regímenes Visuales y Resistencia: Gitanos Americanos en Ciudad de México
RESUMEN La idea de que el carácter de los roma es exterior al flujo de la dinámica de los procesos históricos es un organicismo alienante en México y América Latina, pues los regímenes visuales han reproducido estereotipos culturales y raciales excluyentes sobre ellos.
DAVID LAGUNAS
wiley +1 more source
La conmemoración del centenario del nacimiento de Rafael Lapesa (Valencia, 1908- Madrid, 2001) es un motivo excelente para ofrecer a la comunidad científica una bibliografía completa de este gran maestro de la filología española.
Fco. Javier Satorre Grau
doaj +1 more source
TERCERA EDAD: UN BUEN MOMENTO PARA APRENDER UNA LENGUA EXTRANJERA
La semejanza entre la lengua portuguesa y la lengua española hace que sean muy parecidas y lleva al concepto de que estudiar español es muy fácil, pero al estar en contacto con la lengua extranjera muchos estudiantes brasileños cambian ese concepto y ...
Luciane Ribeiro, Alberto Arriaga Parada
doaj +1 more source
Corrupción y cambio lingüístico en el origen del español para Nebrija, Aldrete y Correas: relación con la estima de las lenguas vernáculas [PDF]
Pretendemos hacer un aporte a lo que otros han estudiado acerca de este asunto, centrándonos sobre todo en el Prólogo a la Gramática castellana de Nebrija, el Libro I de Del origen y principio de la lengua castellana de Bernardo de Aldrete y el capítulo ...
M.ª Elena Bédmar Sancristóbal
doaj
El tratamiento de los occitanismos en los diccionarios del español
Fecha de recepción: 6 de marzo de 2012. Fecha de aceptación: 17 de mayo de 2013. El presente trabajo tiene como objetivo mostrar el tratamiento que han recibido las voces procedentes del sur de Francia en la lexicografía del español; esto es, se ...
M. Ángeles García Aranda
doaj +1 more source
La presencia del euskera en el español: los vasquismos en el diccionario académico
La influencia del euskera en la lengua española es de gran importancia como consecuencia del contacto prolongado entre ellas en un mismo territorio.
Nerea Fernández de Gobeo Díaz de Durana
doaj +1 more source
Poesía " hasta la letra en que nació la pena "
Como cinco poemarios, el peruano Cesar Vallejo produjo una hendidura en la historia de la poesía en lengua española. la vigencia de su obra tiene que ver no sólo con la enorme cantidad de estudios críticos que ha suscitado; también concierne a su ...
BELEN ROCIO MORENO
doaj +2 more sources
Una historia para la creación antropológica contemporánea. La Revista de Antropología Social
El artículo describe la historia de la RAS, desde su fundación por Carmelo Lisón en 1991, hasta nuestros días. La RAS puede publicarse mediante números monográficos o abiertos alternativamente.
Ricardo Sanmartín
doaj +1 more source

