Results 1 to 10 of about 79 (50)
Czy tłumacz może pozwolić sobie na czułość? Spieszczenia a ekwiwalencja emocjonalna w przekładzie literackim [PDF]
Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka, 2014 One of the most frequent problems in translation is the question of translation of hypocorisms: inasmuch as Polish is rich in diminutives, English practically does not have them.
Jerzy Jarniewicz
doaj +6 more sources
Morphological truncation versus hypocorism: two different word-formation processes?
OrganonThis paper investigates two word-formation operations: hypocorism and morphological truncation. To do this, there is a review of the morphophonological literature about this topic with focus on the differences and similarities between them; the conclusion is that these operations have a highly varied behavior which complicates the possibility of ...
César Marangoni Junior
openaire +2 more sources
Вопросы ОномастикиThe suffix -i has been regarded as a gender-neutral morpheme that communicates affection in Spanish. Previous studies have shown this diminutive morpheme to be more productive in relation to female hypocorisms. There are, however, many Spanish proper names for which there exist pairs of alternative hypocorisms (e.g. Antonia > Toña/Toñi; Antonio >
Lorena Pérez-Hernández
openaire +6 more sources
Hypocoristic Names at Kosovo Turks / Kosova Türklerinde Sevimli (Hipokoristik) Adlar [PDF]
Folklor/Edebiyat, 2021 Hypocoristic names, which are widely used in the cultural geography where Kosovo Turks live, have likewise found normal use among Kosovo Turks through cultural interaction.
İsa Sülçevsi* , İsa Memishi**
doaj +1 more source
A comparative analysis of word-formation processes involved in the formation of onomatopoeic words in Russian and Persian languages [PDF]
نشریه پژوهشهای زبانشناسی, 2023 Having been endowed with forms and meanings different from other words in a language as well as other special structural features such as reduplicative structure, onomatopoeic words are regarded as linguistic universals, widely involved in the formation ...
Shler Ebrahimsharifi
doaj +1 more source
Phonological adaptation of Arabic names in Atebubu (Bono East Region, Ghana)
Studies in African Languages and Cultures, 2023 This paper discusses the phonological processes embedded in some nativised Arabic personal names in Atebubu, in the Bono East Region of Ghana. The study shows that the main phonological processes entrenched in the nativisation process include segment ...
Abdulai Akuamah, John Odoom
doaj +1 more source
Analisis Semiotika Sosial M.A.K. Halliday Novel Ghoky Aku Papua Karya Johan Gandegoay
Ranah: Jurnal Kajian Bahasa, 2023 This research aims to describe and interpret the social and cultural symbols of the language used in the novel Ghoky Aku Papua by Johan Gandegoay as the subject. The research objects are the discourse field, discourse actors, and discourse means.
Insum Malawat
doaj +1 more source
Exploring The Slang Word Formation Processes Found in Girlboss Tv Series
K ta Kita, 2022 The purpose of this study was to investigate the formation of slang words used by Sophia, the main character of the Girlboss TV Series. The writer conducted this study to determine the types of word formations formed in Sophia's slang words in each ...
Areta Tirza Partadarsana, J. Mardijono
semanticscholar +1 more source
Spellings of Brunanburh Revisited
Northern History, 2022 The article considers the question whether the spellings of the name Brunanburh and Brunnanburh in texts relating to King Athelstan’s battle of 937 indicate the existence of two different places with very similar names, as proposed by Michael Wood.
P. Cavill
semanticscholar +1 more source
AN ANALYSIS OF WORD FORMATION IN FORD V FERRARI MOVIE SCRIPT
LUNAR, 2023 Word formation is the process to forming words by adding a few words, such as a prefix or a suffix or combining two different words and taking words from another language to get new word.
Dani Agung Arrizal +2 more
semanticscholar +1 more source