Interculturalidad, heterogeneidad y traducción : Implicancias para la enseñanza de la traducción literaria [PDF]
, 2012 Esta comunicación es parte de una investigación mayor que indaga, entre otros aspectos, acerca de la construcción de lo extranjero en un conjunto de textos que, escritos fundamentalmente en inglés, se inscriben en un escenario intercultural e interlingüe
Spoturno, María Laura
core +1 more source
«Divisiones infinitas»: la reconstrucción polisémica de la identidad de la chicana
, 2007 The confessional poetry written by Chicanas is a continuous display of questions and answers, formulated on the very fact of their multiple identities. Choosing, deciphering, deconstructing their own names is useful to uncover not only the echoes of the national cultures that originated them, but also the possible richnesses that these cultures bring ...
openaire +1 more source
To say what is not being said : the radical literary strategies and sexual politics of Ana Castillo's Sapogonia [PDF]
, 1993 vi, 37 p. A print copy of this title is available through the UO Libraries under the call number: SCA Archiv Albrich 1993In her second novel, Sapogonia, Ana Castillo challenges and confronts the canon by dismantling and defying the dominant ...
Albrich, Lisa Rene
core
El Triunfo del Amor: Selecciones de poesia amorosa de-y para-la comunidad [PDF]
, 1997 Este epigrafe, mas algunas otras ideas de la autora, me han inspirado para la breve presentación interpretativa de la siguiente selección de poemas, anticipo del libro sobre este tema, Eclipse and Umbras Love Poems by Chicanas and Friends, que preparo en
Garcia, Sara Soledad
core +1 more source
Liderança critica aplicada através da lens latinas: um abordagem alternativo do liderança educacional [PDF]
, 2014 The aims and objectives of this research were to investigate and better understand ways in which race and gender play out as differences of significant consequence in applied leadership practice.
Dam, Lincoln I. +2 more
core +1 more source
César Chávez : inspiración en la literatura México-americana como ejemplo de lucha y paz aún con las venas abiertas [PDF]
, 2014 1 archivo PDF (19 páginas). tyvlxliiCésar Chávez, líder sindical y fundador junto con Dolores Huerta, de uno de los tres movimientos pilares del movimiento chicano, la UFW, ha sido fuente de inspiración por la manera particular de luchar por los derechos
Sánchez Valencia, Alejandra
core
Nuevas ideas; viejas creencias : la cultura mexicana hacia el siglo XXI [PDF]
, 1995 1 archivo PDF (382 páginas)Textos seleccionados del conjunto de ponencias presentadas en el Congreso "Nuevas ideas; viejas creencias: La cultura mexicana hacia el siglo XXI" organizado por el Área de Estudios interdisciplinarios de Cultura en México, del
Alegría de la Colina, Margarita, coordinadora +4 more
core
Zoot Suit , fiebre latina : la versión de Luis Valdez sobre la participación de tres mujeres en el caso de Sleepy Lagoon y los disturbios angelinos = Zoot Suit : Luis Valdez ' interpretation about three women during the "Sleepy lagoon" case as well as the turmoil in Los Angeles [PDF]
, 2013 1 archivo PDF (16 páginas). fhquadragintaseptemLuis Valdez, padre del teatro chicano con la creación de los Actos como denuncia política y conciencia social, da un giro a su producción con Zoot Suit.
Sánchez Valencia, Alejandra
core
, 2019 El objetivo principal de esta tesis reside en estudiar, a la luz de la inflexion decolonial, tanto la identidad del narrador como la de los personajes centrales en las obras Peregrinos de Aztlán de Miguel Méndez y Borderlands/La Frontera The New Mestiza de Gloria Anzaldúa.
openaire +1 more source
, 2001 This article presents the Chicano family as a symbolic space where Chicano cultural and linguistic issues are confronted, allowing for the revision of the roots of traditional culture and offering new altematives. The article focuses on two of the early Chicano writers, Jose Antonio Villarreal and his novel Pocho (1959) and Luis Valdez with his play ...
openaire +1 more source