Dynamic analysis of a mathematical model for wild mosquito population control: combining incompatible and sterile insect techniques