La problemática actual de la interpretación judicial en el Espacio Europeo de Justicia [PDF]
Treball Final de Grau. Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic 2016-2017Actualmente, la prestación de servicios de interpretación judicial tanto en España como en países de nuestro entorno carece de la calidad mínima necesaria para
Zanón Monzó, Susana Isabel
core
Overview of the Interpretation in the Context of Contemporary Legal Linguistics. [PDF]
En este artículo realizamos un repaso a las investigaciones existentes sobre interpretación en los ámbitos legales, especialmente basadas en corpus orales y procedentes del contexto anglosajón. A menudo, estos trabajos señalan la necesidad de intérpretes
Ridao Rodrigo, Susana
core +2 more sources
Sugerencias para la primera reforma al Código General del Proceso (Ley 1564 de 2012)
El 12 de julio de 2012 el legislador colombiano entregó al país la Ley 1564 de ese mismo año por medio de la cual expidió el Código General del Proceso (Cogepro) y dictó otras disposiciones.
Helver Bonilla García
doaj +1 more source
Cuestión prejudicial europea y tutela judicial efectiva (a propósito de las SSTC 58/2004, 194/2006 y 78/2010) [PDF]
El artículo plantea la relación entre cuestión prejudicial europea y derecho a la tutela judicial efectiva con base en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional español. La preeminencia de la ley en el sistema de fuentes español ha resultado matizada,
Alonso García, Ricardo
core
Estudio sobre la calidad de la interpretación en la Ciudad de la Justicia de Valencia [PDF]
Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic: 2015-2016El presente trabajo es un estudio de la interpretación que se lleva a cabo en la Ciudad de la Justicia de Valencia.
Estañ Arellano, Elena
core
Los procesos disciplinarios ante el Consejo Nacional de la Magistratura según la Jurisprudencia del Tribunal Constitucional del Perú [PDF]
Desde el año 2,001 a la fecha, el Tribunal Constitucional ha resuelto innumerables demandas contra el Consejo Nacional de la Magistratura. Dentro de la variedad de causas que se presentaron, especial importancia cobraron aquellas en las que se ...
Cresci Vassallo, Giancarlo E.
core
La 'judicial review' en la Convención Constitucional de Filadelfia y en el Primer Congreso
La concepción de la Constitución como ley suprema fue admitida claramente en la Convención Federal y la cláusula constitucional de supremacía lo confirma, pero el reconocimiento de la doctrina de la revisión judicial de la legislación suscitó mayor ...
Francisco Fernández Segado
doaj +1 more source
La carga invertida de los derechos fundamentales como procedimiento de creación judicial : diálogo jurisdiccional en la garantía de protección secundaria [PDF]
Aquesta ponència forma part del Workshop internacional de doctorands organitzat pel Programa de Doctorat en Dret de la UAB i la Facultat de Dret de la UAB, amb el suport de l'École Européenne de Droit de l'Université Toulouse CapitoleLa carga invertida ...
Bechara Llanos, Abraham Zamir
core
El riesgo de la judicialización en España [PDF]
[Resumen] Si el riesgo de judicialización puede predicarse de los tribunales en general, en el caso del Tribunal Constitucional puede alcanzar una relevancia y una repercusión mayor debido a la trascendencia de su jurisprudencia. El vigente régimen de
Cámara Ruiz, Juan
core +2 more sources

