Results 31 to 40 of about 162 (122)

Hola, Señorita. Do You Like Gazpacho?” Challenges and Trends in the Audiovisual Translation of Linguacultural Otherness in American Multilingual Animated Films and Their Italian Dubbed Version

open access: yesLanguages, 2023
In the last decades, ethnolinguistic Otherness has assumed an increasingly prominent position in many audiovisual products focusing on non-mainstream cultures otherwise quite voiceless in audiovisual media and giving voice to multilingual discourse ...
Silvia Monti
doaj   +1 more source

THE TEXTUAL ROLE OF REPETITION IN THE TRANSLATION OF POLISH AND HUNGARIAN LEGAL TEXTS

open access: yesComparative Legilinguistics, 2009
This article presents research on written legal texts with a focus on the cohesion of such texts by analyzing the function of lexical repetition. The author indicates the possibility of using Hoey and Károly’s method of researching repetition patterns in
Karolina KACZMAREK
doaj   +1 more source

Four major literary code-switching strategies in Hungarian literature. Decoding monolingualism

open access: yesHungarian Studies Yearbook, 2021
The field of literary multilingualism has quickly grown over the last decades. Multiple studies have examined the way linguistic diversity manifests itself in literature by focusing on specific strategies such as code-switching, code-mixing, code ...
Domokos Johanna, Deganutti Marianna
doaj   +1 more source

Intra and Intersentential Code-switching Phenomena in Modern Malay Songs

open access: yes3L The Southeast Asian Journal of English Language Studies, 2018
Code-switching has been used in many languages by many different groups of people or speech communities, but little is known about how and why they are used as communicative strategies in modern song lyrics. This paper aims to explore and describe the recent phenomenon of English code-switching in modern Malay songs.
Wan Nur Syaza Sahira Wan Rusli   +4 more
openaire   +1 more source

Two‐Stream Modeling for Document‐Level Event Argument Extraction Using Contextual Clue and AMR Structures

open access: yesIET Software, Volume 2026, Issue 1, 2026.
Document‐level (Doc‐level) event argument extraction (EAE) needs to deal with longer text inputs and complex semantic relationships than sentence‐level, making it a challenging information extraction task. Extracting event arguments from an entire document primarily faces two critical issues: (i) how to handle the long‐distance dependency between ...
Yiqing Song   +5 more
wiley   +1 more source

Code-Switching and Social Identity in NDX A.K.A Songs Entitled “Ngertenono Ati” and “Kimcil Kepolen”

open access: yesLingual
Songs are one of the most effective media for expressing feelings, thoughts, and even social phenomena, as reflected in the choice of vocabulary and language, including the use of language switching.
Ni Nyoman Tri Gitayani   +1 more
doaj   +1 more source

Kode-aldaketaren tipologia euskal gazteen txatetan [PDF]

open access: yesFontes Linguae Vasconum, 2019
Artikulu honetan gazte euskaldunek gizarte-sareetan ekoitzitako mezuen alderdi bat aztertuko dugu: euskara-gaztelania code-switching edo kode-aldaketa.
Esther Zulaika Ijurko
doaj  

Pure Event Semantics

open access: yesPhilosophical Perspectives, Volume 38, Issue 1, Page 54-88, December 2024.
ABSTRACT In a pure event semantics for natural language, the domain of quantification and predication is limited to events and states. I offer pure event semantic analyses of several phenomena, some of which have not been treated before in formal semantics. In the pure event semantics sketched in the second section, nouns are state predicates, and this
Roger Schwarzschild
wiley   +1 more source

An Analysis of Communicative Language Functions in the Speech Patterns of Bilingual Korean and Mexican Immigrant Children

open access: yesJournal of New Approaches in Educational Research, 2016
For children from immigrant families, opportunities to develop additive bilingualism exist, yet bilingual attainment has varied widely. Given the significance of language development opportunities in home settings, this study examines the home language ...
Jin Sook Lee   +2 more
doaj   +1 more source

Referential Cohesion, Ambiguity, Vagueness and Generality in Parliamentary Debate*

open access: yesStudia Linguistica, Volume 78, Issue 1, Page 128-155, April 2024.
Abstract Political discourse has been characterised as being ‘vague’ and ‘ambiguous’. It is argued that politicians tend to use generic and unspecific words in order to avoid explicit commitment (McGee 2018). Although this situation may describe discourse genres such as political interviews and election debates, it is unclear that it can be applied to ...
Josep E. Ribera
wiley   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy