ATITUDES LINGUÍSTICAS DE TRABALHADORES DE CIUDAD DEL ESTE QUANTO AO JOPARÁ NO JORNAL DIARIO POPULAR [PDF]
Ideação, 2020 No presente estudo apresento reflexões referentes às atitudes linguísticas de paraguaios, trabalhadores do comércio de Ciudad del Este quanto ao jopará, variação caracterizada pelo contato entre as línguas guarani e castelhano, nas páginas policiais do ...
Luciano Marcos dos Santos
doaj +5 more sources
BRUNO ESTIGARRIBIA. 2020. A Grammar of Paraguayan Guarani [PDF]
Lingüística, 2023 Entre las lenguas indígenas sudamericanas y dentro de la misma familia lingüística tupí-guaraní, el guaraní paraguayo es una de las lenguas más estudiadas y descriptas.
Estefanía Baranger
doaj +1 more source
SEMANTIC TRANSFORMATIONS OF THE PARAGUAY LINGUISTIC SYSTEM COMPONENTS [PDF]
Вісник університету ім. А. Нобеля. Серія Філологічні науки, 2019 Since the beginning of the conquest of the American continent the confrontation of indigenous and European cultures has been observed. Languages, as a part of any culture, an indispensable element of any society respond to the changes in social ...
Igor Yu. Protsenko, Irina I. Davtiants
doaj +1 more source
Ko, ningo, luego: an enactive approach to the emergence of an epistemic subsystem in jopara
Signifiances (Signifying), 2017 Résumé La situation de contact étroit et prolongé que connaissent les deux langues co-officielles du Paraguay, l’espagnol et le guarani, a contribué à l’émergence de parlers dits "jopara" qui se caractérisent par l’alternance d’unités provenant de ...
Élodie Blestel
doaj +1 more source
El guaraní, ¿oralidad y/o escritura en el mantenimiento de la lengua? [PDF]
, 2012 En esta ponencia presentaremos, tomando en consideración los conceptos de escritura y oralidad, la relación entre estos y el mantenimiento de lengua. Intentaremos mostrar las causas que dan origen a nuestro planteo con el ejemplo concreto de la República
Diez, Marta Susana
core +5 more sources
HybridIn collaboration with Indigenous communities in Brazil, this artistic research paper develops a cosmotechnics of contamination (Mba’ekuaa Jopará), blending generative VR with ancestral practices.
Matheus da Rocha Montanari
doaj +3 more sources
Stylistic-Connotative Functions of Paraguayismin Juan Manuel Marcos’ novel «The Winter of Gunther»
Ибероамериканские тетради, 2018 The article is about the peculiarities of the linguistic units, typical for Paraguay, together with its forms of speech and its use in literature. A description and general classification of the paraguayisms from several points of view is made: formal ...
Igor Protsenko
doaj +1 more source
Forma y Función, 2018 Este artículo indaga sobre el funcionamiento de dos verbos de afección psicológica formados a partir de las bases verbales hispánicas entender y gustar integradas al dominio morfosintáctico guaraní, a partir de un corpus de guaraní-jopara recogido en ...
Silvina Marcela Paz
doaj +1 more source
Analysis of the uses of languages (indigenous and non-indigenous) among Toba/Qom and Mbýa children from Argentina drawing on experience at play [PDF]
, 2016 Frente al bilingüismo, las comunidades ofrecen estrategias particulares en los usos cotidianos. En este texto abordamos el desarrollo de competencias comunicativas en la lengua menos dominante, en niños de comunidades indígenas bilingües (tobas/qom y ...
Enriz, Noelia Maria, Hecht, Ana Carolina
core +2 more sources
Las variedades del español amerindio : consideraciones de política científica, sociolingüísticas y metodológicas [PDF]
, 2016 Si hablamos de variedades olvidadas cabe antes aclarar el concepto de variación. La variación y la génesis de variedades son procesos que suceden en todos los tiempos y en todas las comunidades de habla; son procesos nada escandalosos en la historia de ...
Zimmermann, Klaus
core +4 more sources