Results 101 to 110 of about 5,561 (161)
The price of the word: the indigenous voice in Huasipungo by Jorge Icaza
, 2017 Este artículo propone una lectura de la novela de Jorge Icaza, Huasipungo (1934), que se enfoca en la manera en que en ella se construye la voz de los “huasipungueros”. El estudio muestra cómo el texto tiende a crear un espacio para la voz y el cuerpo de la comunidad nacional indígena.
openaire +1 more source
Estimating the prevalence of persistent symptoms after SARS-CoV-2 infection (post-COVID-19 syndrome): a regional cross-sectional study protocol. [PDF]
BMJ OpenSarmiento Varón L +15 more
europepmc +1 more source
Propuestas literarias modernas: la incorporación de otros lenguajes en las narrativas icaciana y palaciana (Homenaje) [PDF]
, 2006 Cevallos González, Santiago Andrés
core
, 2008 El presente estudio trata de la traducción al sueco de regionalismos ecuatorianos en la novela Huasipungo escrita por Jorge Icaza y traducida al sueco por Rudolf Berner. La traducción de un texto de ese tipo es intrincada, ya que implica transmitir elementos dialectales sin equivalencia en la lengua meta.
openaire +1 more source
METALITERATURA E INTERTEXTUALIDAD EN LA ULTIMA FICCION DE JORGE ICAZA
Revista Iberoamericana, 1988 openaire +2 more sources