The honorific third person plural in Slavic [PDF]
, 2018 Although much has been written about polite forms of address in Slavic, the grammatical expression of respect for a person that does not take part in the conversation has hitherto received little to no attention.
Houtzagers, Peter
core +2 more sources
Jernej B. Kopitar and the Grammar Book of Ignac Kristijanović [PDF]
, 2020 In 1837, the last grammar book of Kajkavian literary language Grammatik der kroatischen Mundart was published in Zagreb. In writing his grammar book, I.
Štebih Golub, Barbara
core +2 more sources
Remnants of Serbo-Croatian Lexis in Present-day Croatian [PDF]
, 2014 This article deals with the process of language purism and the presence of Serbisms in Croatian. We attempt to show whether the speakers of Croatian know and use specific lexical items that are generally considered to be more characteristic of Serbian
Lečić, D.
core +3 more sources
Misliti globalno i zvučati lokalno: slučaj kajkavskog repertoara u produkciji Edison Bell Penkale 1920-ih i 1930-ih [PDF]
, 2022 This paper presents initial findings in the research on the status of Kajkavian repertoire primarily in the production of Edison Bell Penkala. From its beginning in 1927, this Zagreb based record company engaged local authors and performers.
Halužan, Tanja
core +3 more sources
Verschiedene sprichwörtliche Redensarten – the First Croatian Phraseological Dictionary
Kalbotyra, 2020 The first Croatian phraseological dictionary, compiled in German under the title Verschiedene sprichwörtliche Redensarten was published as a part of the conversational manual accompanying the last published grammar of the Kajkavian literary language ...
Barbara Kovačević +1 more
doaj +1 more source
Antemurale innovationis: Clausal complementation in the Slovene Mura River (Prekmurje) dialect and its Balkan parallels [PDF]
, 2021 The paper discusses the opposition between two complementizers/subordinators, da vs. ka, in Prekmurje Slovene. The forms were used up through the first half of the 20th century to distinguish between irrealis (da) and realis (ka) propositions.
Greenberg, Marc L.
core +1 more source
LJUBIĆ’S HISTORY OF LITERATURE AND CROATS IN THE BURGENLAND-CROATIAN SPEAKING AREA [PDF]
Hum, 2009 In “Ogledalo književne poviesti jugoslavjanske na podučavanje mladeži” (book II, 1869) Šime Ljubić, Croatian literary historian, considers Croatian authors from the area of west Hungary and Lower Austria, today Burgenland-Croatian area, as kajkavian ...
Andrea Sapunar Knežević
doaj
O JEZIKU KAJKAVSKOGA PJESNIŠTVA ŽELJKE CVETKOVIĆ [PDF]
, 2023 SUMMARY The language of the Kajkavian language poetry collection entitled “Oblečena vu šlarinu duše” (2003) by Željka Cvetković (1965) is analysed in the paper.
Kuzmić, Boris
core +1 more source
Issues in Balto-Slavic accentology [PDF]
, 2010 After the very well-organized Leiden conference for which we must be grateful to Tijmen Pronk, it seems appropriate for me to review some of the papers, as I did after the previous conferences in Zagreb and Copenhagen. The aim of this review is merely to
Kortlandt, Frederik H. H.
core
The ways of suffering in the Balkans: Patior and πάσχω intertwined [PDF]
, 2003 The paper proposes a re-examination of the hitherto supposed Latin ancestry of Rum. păţi, Arum. pat, Alb. pësoj, Bulg., Bя, Mac. пaти, S.-Cr.. _.-C all meaning "to suffer, endure, etc." and argues in favour of Greek πάσχω i.e.
Vlajić-Popović Jasna
core +1 more source