Results 1 to 10 of about 1,214 (129)
Kategoria porównania w krytyce literackiej [PDF]
Litteraria Copernicana, 2015 Celem artykułu jest próba odpowiedzi na kilka pytań związanych z zastosowaniem porównania w tej szczególnej dziedzinie literaturoznawstwa, jaką stanowi krytyka literacka.
Iwona Puchalska
doaj +4 more sources
KOMPARATYSTYKA NA POGRANICZU DZIEDZIN [PDF]
Historia@Teoria, 2017 Th e purpose of the article is to show comparatistics as a promising perspective of current humanistic research, especially in area of extending possibilities of analysis and interpretation. In times of profesionalization and specialization of knowledge, comparative research are rarely undertaken and for that reason, it makes a cognitively and ...
JULKOWSKA, Violetta
openaire +3 more sources
Post(katastrofa) i komparatystyka [PDF]
Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka, 2015 The review concerns a collective work edited by Reinhard Ibler Der Holocaust in den mitteleuropaischen Literaturen seit 1989. (The Holocaust in the Central European Literatures since 1989). In the review, the concept of the volume is discussed – a comparative analysis of the most recent representations of the Holocaust in Central European literatures –
Segner, Michael
openaire +4 more sources
MIĘDZY PRECYZJĄ A NIEOSTROŚCIĄ – O PROBLEMATYCE PRZEKŁADU NIEMIECKICH I POLSKICH TERMINÓW NIEOKREŚLONYCH [PDF]
Comparative Legilinguistics, 2014 Celem artykułu jest przedstawienie problemów towarzyszących tłumaczeniu terminów prawnych odnoszących się do pojęć nieostrych w prawie takich jak klauzule generalne i zwroty szacunkowe oraz ocena stopnia osiągnięcia ekwiwalencji semantycznej w ...
Karolina KĘSICKA
doaj +3 more sources
Jaka komparatystyka? O książce Andrzeja Hejmeja
Litteraria Copernicana, 2015 Recenzja książki: Andrzej Hejmej, Komparatystyka. Studia literackie – studia kulturowe, Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, Kraków 2013, ss ...
Żaneta Nalewajk
doaj +3 more sources
FORMUŁA POŚWIADCZAJĄCA TŁUMACZA PRZYSIĘGŁEGO [PDF]
Comparative Legilinguistics, 2016 Przedmiotem niniejszego artykułu jest przedstawienie problemów użycia formuły poświadczającej w tłumaczeniach poświadczonych na przykładzie pary językowej polski-niemiecki. Jest to obligatoryjny element formalny tłumaczenia poświadczonego, umieszczany w
Artur Dariusz KUBACKI
doaj +3 more sources
Komparatystyka literacka wobec translatologii. Przegląd stanowisk badawczych
Przestrzenie Teorii, 2007 Researches on the previous styles of conducting literary comparative studies on the one hand and on the essentialist source-oriented translatology on the other demonstrate their incommensurability with literary theory discourse and its critical ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz
doaj +4 more sources
PRZEKŁAD NIEMIECKOJĘZYCZNYCH DOKUMENTÓW SAMOCHODOWYCH W ŚWIETLE KONCEPCJI PLURICENTRYZMU JĘZYKOWEGO [PDF]
Comparative Legilinguistics, 2018 Tematem niniejszego artykułu jest przekład dokumentów samochodowych z Niemiec, Austrii i Szwajcarii w świetle koncepcji pluricentryzmu językowego. Niemieckojęzyczne dokumenty samochodowe, będące z genologicznego punktu widzenia dokumentami urzędowymi ...
Artur Dariusz KUBACKI
doaj +3 more sources
Simone Weil i Kaija Saariaho. Paradoksy literacko-muzyczne
Czytanie Literatury, 2021 Artykuł jest próbą porównania, w jaki sposób poetyka paradoksu realizuje się w pisarstwie filozoficzno-teologicznym Simone Weil oraz w języku muzycznym fińskiej kompozytorki Kaiji Saariaho w jej oratorium La Passion de Simone, poświęconym życiu i ...
Katarzyna Kucia-Kuśmierska
doaj +1 more source
Postscriptum Polonistyczne, 2023 W dwudziestoleciu międzywojennym, zanim rozwinęła się komparatystyka literacka, najważniejsi polscy pisarze byli ujmowani na Węgrzech w ramach kanonu literatury światowej. W wielkiej syntezie Mihálya Babitsa pt.
Lajos Palfalvi
doaj +1 more source