Zapach i kolor słów, czyli o próbach intersemiotycznego przekładu i synestezji w utworach Damira Miloša „Smetlar” i „Bijeli klaun” [PDF]
The aim of the intersemiotic and conceptual prose of Damir Miloš is to overcome the limitations of language and literary description, especially when presenting reality through the prism of sensual experience, both visual and olfactory.
Szperlik, Ewa
core +2 more sources
Analiza repertuarów w porównawczych badaniach kultury filmowej i telewizyjnej PRL
Autorzy przedstawiają, na przykładzie dwóch mikrostudiów, możliwości i ograniczenia prowadzenia badań z zakresu historii elektronicznych mediów audiowizualnych z użyciem repertuarowej bazy danych. Oba studia przypadków zawierają element komparatystyczny.
Konrad Klejsa, Michał Piepiórka
doaj +1 more source
Więzienia dla nieletnich w opinii menedżerów więziennictwa
W prezentowanym opracowaniu przedstawione zostały wyniki badań dotyczących postrzegania francuskiej koncepcji więzienia dla nieletnich przez osoby zarządzające polskimi jednostkami penitencjarnymi w kontekście ewentualnego utworzenia podobnych ośrodków w
Stępniak Piotr
doaj +1 more source
Uwagi o koncepcji wad oświadczenia woli w prawie polskim i francuskim
Artykuł ma na celu przedstawienie podstawowych założeń ustawodawców polskiego i francuskiego, które zadecydowały o ukształtowaniu regulacji wad oświadczenia woli w każdym z porządków prawnych.
Bartłomiej Dziedzic
doaj +1 more source
Moscow-Petushki of Venedict Erofeev and Pulp Fiction of Quentin Tarantino in the Context of Postmodern Thinking [PDF]
The aim of the article is the attempt of reading two texts of culture, i.e. Moscow-Petushki of Venedict Erofeev and Pulp Fiction of Quentin Tarantino using the comparative approach that goes beyond the range of factual relationships, historical ...
Waligorska-Olejniczak, Beata
core +2 more sources
On the presence of Brazilian poetry in Poland : the case of Carlos Drummond de Andrade [PDF]
The aim of the article is to present the position of Brazilian poetry in the Polish literary system using the examples of translations of poems by Carlos Drummond de Andrade.
Borowski, Gabriel
core +1 more source
Słowo, obraz, dźwięk. Wprowadzenie do historii mediów, Marek Sokołowski, Olsztyn 2016 [recenzja]
Recenzja z pracy analizującej dzieje środków przekazu. Tytułową tematykępotraktowano interdyscyplinarnie, z wykorzystaniem możliwości, jakie stwarza komparatystyka naukowa.
Przemysław Sołga
doaj
W monografii Niestały ląd. „Miejsca przechodnie” w filmach fabularnych polskich i niemieckich 1945-1989 (2024) Ilona Copik przedstawia europejską twórczość filmową z czterech dekad i czterech miejsc.
Ewa Fiuk
doaj +1 more source
LEXICAL PITFALLS IN POLISH-ENGLISH LEGAL TRANSLATION: A CASE STUDY INVOLVING STUDENTS OF ENGLISH PHILOLOGY IN POLAND [PDF]
Artykuł ukazuje problemy jakie napotkali studenci I i II roku anglistyki, którym postawiono za zadanie przetłumaczyć z języka polskiego na angielski, fragment uchwały Sądu Najwyższego dotyczącej wykonania Europejskiego Nakazu Aresztowania. Autor – czynny
ZYGMUNT, Łukasz
core +2 more sources
Świat ptaków w staropolskich kolędach i pastorałkach (na materiale Kantyczek karmelitańskich z XVII i XVIII wieku) [PDF]
The article discusses the image of birds as documented in Kantyczki karmelitańskie [Carmelite canticles] from the 17th and the 18th centuries published by Barbara Krzyżaniak in 1980.
Borejszo, Maria
core +3 more sources

