Acepciones dialectales en el léxico de la ganadería en el departamento de Casanare, Colombia
Cuadernos de Lingüística Hispánica, 2017 Este artículo hace parte del proyecto de investigación “Léxico dialectal de la ganadería en Casanare, Colombia”, que tiene como propósitos caracterizar esa comunidad de habla y mostrar los fenómenos lingüísticos usados, su léxico autóctono y su impacto ...
MARÍA ISABEL VACA VEGA +1 more
doaj
Norma policéntrica del español frente a la traducción jurídica polaco‑española
Między Oryginałem a Przekładem, 2016 Polycentric Spanish Norm Towards the Polish‑Spanish Legal Translation The Spanish, being the official language of Spain and many other countries, is characterized by an important dialectal diversity that is reflected in the differences at all ...
Piotr Sorbet
doaj +1 more source
Nuevo planteamiento para la historia del occidentalismo léxico en el español de América [PDF]
, 1990 Tomo II ; págs.
Frago Garcia, Juan A.
core +1 more source
Sobre las voces alpende, alipende, lipendi y achiperre
Revista de Filología Española, 2008 Este trabajo estudia los términos españoles alpende, alipende, lipende, -i y achiperre (y variantes archiperre, achiperre, etc.), hoy poco conocidos, pero que tuvieron una cierta extensión en tiempos pasados.
Emilio Nieto Ballester
doaj +1 more source
Análisis léxico-semántico de la variación dialectal del habla en jóvenes del corregimiento de Caimalito [PDF]
, 2017 Este trabajo se articula en las reflexiones de la lengua en uso, el cual es abordado desde teóricos como Saussure de Ferdinand con el “Curso de lingüística general”, Hudson y “La sociolingüística”, Carles Feixa con “Culturas juveniles”, Halliday y “El ...
Castillo Álvarez, Jhon Anderson +1 more
core
Prefixed and unprefixed verbs in the corpus de documentos españoles anteriores a 1800 CODEA. Historical dialectology and variational aspects of a-ar, en-ar, a-ecer and en-ecer formations [PDF]
, 2019 El presente artículo estudia los mecanismos de derivación verbal en que intervienen los prefijos a- y en-, y contrasta las formaciones resultantes con sus rivales sufijados (apresentar vs. empresentar, acontecer vs. contecer, asegurar vs.
Barrio de la Rosa, Florencio del
core +2 more sources
LEXICAL AND DERIVATIONAL PECULIARITIES OF NOUNS WITH FINAL -K(A) IN ZAVOLZHSKY DIALECT
Вестник Волгоградского государственного университета: Серия 2. Языкознание, 2014 The issues raised in the article go in line with a current linguistic problem – dialectal mapping of the territory of Volgograd region. The language material that constitutes the empirical base of the research was collected during dialectological ...
Shatskaya Marina Fedorovna
doaj +1 more source
El "Atles lingüístic del domini català": descripción metodológica y análisis formal y lingüístico [PDF]
, 2010 La aparición en 2001 del primer tomo del Atles Lingüístic del Domini Català, dirigido por J. Veny y L. Pons Riera, supone un nuevo avance muy importante en el conjunto de la geografía lingüística española.
Marcet Rodríguez, Vicente José
core +1 more source
USE OF LOANWORDS IN UNOFFICIAL NAMES
Записки з українського мовознавства, 2018 The article deals with motivation in the giving of unofficial names based on loanwords in the Upper Dniestrian area of Ukraine. Phonetic and lexical dialecticisms, often having certain phonetic or word-formation transformations, are the most common ...
Г. В. Сеник
doaj +1 more source
Estudio de la variación lingüística y su traducción en los textos literarios : Pygmalion [PDF]
, 2016 Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs: 2015/2016El presente trabajo consiste en un estudio de la variación lingüística y de sus características, así como de los problemas de traducción que esta presenta y las ...
Lluch Edo, Laia
core