Results 81 to 90 of about 1,559 (136)
Między Bogiem a Naturą. Słowo i muzyka w świecie Leśmiana
Niniejsza praca pokazuje, w jaki sposób w świecie Leśmiana powstają wielokierunkowe relacje zawiązujące się między biegunami słowa i muzyki. Pośrednikiem jest w nich człowiek, a szczególnie poeta-śpiewak obdarzony wyjątkową wrażliwością na głos istnienia,
Monika Cieślik
doaj +1 more source
Czy istnieje przepis na obcojęzycznego Leśmiana?
Wbrew oczywistym trudnościom poezję Bolesława Leśmiana przekładano na kilkanaście języków o różnym stopniu pokrewieństwa z polszczyzną. Odmienne strategie i poziom tłumaczeń, ich różna ilość w poszczególnych krajach oraz wciąż marginalna pozycja autora ...
Marta Kaźmierczak
doaj +1 more source
Kategorie reprezentacji i cielesności w wierszu „Z dłońmi tak splecionymi…” Bolesława Leśmiana
Autor rozpatruje wiersz Bolesława Leśmiana *** [Z dłońmi tak splecionymi, jakbyś klęcząc, spała…] pod względem kategorii cielesności i reprezentacji, skupiając uwagę na zagadnieniu rytmu. Analizuje „znaczącość”, śledzi występowanie transwersalnych odbić,
Dawid Kraszewski
doaj +1 more source
Pro Libris: Lubuskie Pismo Literacko-Kulturalne, nr 4 (2008) [PDF]
172 s ...
Andrzejewska, Ewa +28 more
core +1 more source
Bolesław Leśmian i Zenon Przesmycki „Miriam” – w kręgu artystycznych spotkań: Kijów i Paryż
Hanna Ratuszna
semanticscholar +1 more source
The book about Boleslaw Leśmian by Żaneta Nalewajk Leśmian miedzynarodowy, relacje kontekstowe. Studia komparatystyczne [The International Leśmian, Contextual Relationships.
Hałyna Dubyk
semanticscholar +1 more source
Artykuł ma na celu prześledzenie motywu klęski poety w kontekście projektu poetologicznego, najpełniej wyartykułowanego przez Bolesława Leśmiana w szkicach literackich, ale rozwijanego też w licznych wierszach z wątkami autotematycznymi.
Dobrawa Lisak-Gębala
doaj +1 more source
Philology – the Art of Memory: On Stanisław Wyspiański’s Digital Archive [PDF]
The paper discusses the issue of new philology in the context of the project of Stanisław Wyspiański’s Digital Archive. Inspired by projects by Jerome McGann and John Bryant (Rossetti Archive and Melville Electronic Library), the author considers the ...
Popiel, Magdalena
core +2 more sources
Kontekstualność w nauczaniu literatury [PDF]
This article contains a review of contexts used in school-didactics of literature. The definition of intertextuality, context and other theoretical problems are considered in the first chapter. Second chapter contains a review of each kind of contexts.
Zaborowska, Wiesława
core
INTERTEXTS IN A CROSS-SECTION: LEŚMIAN’S BALLAD AND ITS TRANSLATIONS
The paper surveys intertextual aspects of Bolesław Leśmian’s ballad Dziewczyna across translations into English and Russian (translation series), as well as Czech and German (single renditions).
MARTA KAŹMIERCZAK
doaj

