Results 21 to 30 of about 313 (61)

Leksyka związana z przygotowaniem piwa w poznańskich inwentarzach mieszczańskich z lat 1528-1601

Slavia Occidentalis, 2023
The article aims to show Poznań bourgeois inventories as a source for studying lexis related to beer production. The excerpted vocabulary has been classified into lexical-semantic fields by means of textual and lexical meanings derived from the ...
Aneta Müller
semanticscholar   +1 more source

Leksyka religijna we współczesnej kinematografii rosyjskiej w tłumaczeniu na język polski. Na przykładzie filmów Wyspa Pawła Łungina оraz Мnich i demon Nikołaja Dostala

Slavia Orientalis, 2023
The purpose of this paper is to describe the translation of religious lexis, especially Orthodox vocabulary, in audiovisual translations. The research focuses solely on the Polish subtitles for Russian movies.
J. Kozieł
semanticscholar   +1 more source

Dialektalne cechy fonetyczne i morfologiczne oraz ukraińska leksyka somatyczna w słowniczkach Ilki Magury Матеріялы до словаря і сборничокъ словъ и выраженій чисто- народныхъ до русского словаря

Studia Ukrainica Posnaniensia, 2022
The aim of the article is to present the results of an analysis of the phonetic and morphological layers of Ukrainian lexis from glossaries and the characteristics of the somatic terminology collected by the author. Since the collected material came from
Agata Skurzewska
semanticscholar   +1 more source

Przekład mniejszościowy / przekład mniejszości – łemkowska przestrzeń translatologiczna

Przekładaniec
In the text I attempt to take into account in the presented Lemko translations the influence of factors related to the underlying indigenousness of the language and culture of this community.
Helena Duć-Fajfer
semanticscholar   +1 more source

Język wobec czynników społecznych. Nowa leksyka języka polskiego 2. połowy XX – początków XXI wieku jako zwierciadło życia społecznego

Roczniki Humanistyczne, 2022
Obierając za punkt wyjścia odniesienie języka do płaszczyzny życia społecznego, rozpatruje się wpływ czynników społecznych w nowej leksyce języka polskiego 2. poł. XX – pocz. XXI wieku.
Włodzimierz Wysoczański
semanticscholar   +1 more source

Leksyka współczesnego śląskiego języka literackiego

Slavica Wratislaviensia, 2022
Preliminary studies of material covering 2,500 of the most frequent lexemes in Silesian literature made it possible to identify six main thematic domains.
Henryk Jaroszewicz
semanticscholar   +1 more source

Z badań nad łotewską leksyką gwarową

Acta Baltico-Slavica, 2021
From the Research on Latvian Dialectal LexisReview Benita Laumane, Zvejasrīku nosaukumi latvijas piekrastē [Names of Fishing Gear on the Latvian Coast], Liepāja: Liepājas Universitāte, Kurzemes Humanitārais institūts, 2019, 507 pp.This article is a ...
M. Jankowiak
semanticscholar   +1 more source

Nazwy w działaniu – nazwiska z leksyką wartościującą pod względem moralnym w tle

Poradnik Językowy
The article discusses personal names derived from appellatives from the perspective of their role in the consolidation of socially accepted values. The analysis of personal names represents the sociolinguistic and ethnolinguistic perspective, in which ...
I. Matusiak-Kempa
semanticscholar   +1 more source

Leksyka z zakresu wróżbiarstwa i czarów w Nowym wielkim dykcjonarzu Pierre’a Daneta i Dymitra Franciszka Koli

Poznańskie Studia Polonistyczne Seria Językoznawcza, 2021
The paper aims to investigate Polish lexis belonging to the semantic fields of DIVINATION and WITCHCRAFT. The material was excerpted from the 18th-century trilingual Nowy wielki dykcjonarz (New grand dictionary).
M. Marczak
semanticscholar   +1 more source

Leksyka wskazująca na emocje w psalmie 70. na podstawie tłumaczeń poetów oświecenia – Franciszka Karpińskiego i Michaiła Łomonosowa

Conversatoria Litteraria
The article aims to present lexis that refers to emotions based on Psalm 70 of the ancient King David as translated by Franz Karpinski and Mikhail Lomonosov, two secular men who lived during the Age of Enlightenment.
Joanna Gorzelana
semanticscholar   +1 more source