Mecanismos de cohesión y coherencia en la organización de una narrativa en lengua de signos [PDF]
, 2019 In this chapter we present the findings of our research on discursive cohesion and coherence in a narrative in sign language. The analysis and interpretation of the data shows that the discursive cohesion (based on Halliday and Hassan,1976) is performed ...
Mallo García, Blanca +2 more
core
Propuesta básica de formación universitaria de intérpretes de lengua de signos española y guías-intérpretes de personas sordociegas [PDF]
, 2015 La revisión de los perfiles profesionales relacionados con la lengua de signos española y su formación es una de las acciones más relevantes del CNLSE, en sintonía con la Estrategia de Actuación 2011 – 2016 aprobada por el Consejo Rector del CNLSE y ...
Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española
core
, 2023 The translation of specialised texts presents a challenge for professionals who must balance fidelity to the source text with coherence in the target text to ensure that it reaches its intended audience effectively.
Abasolo Elices, Ainhoa +1 more
core +1 more source
Una aproximación morfológica a las construcciones clasificatorias en la lengua de signos española
Estudios de Lingüística, 2004 Since the pioneering work of Ted Supalla in 1978, it has been demostrated that sign languages use classifiers, specially in classifier predicates, in a typologically congruent way that seems nevertheless to exceed the limits of oral channel ...
Ángel Herrero Blanco
doaj +1 more source
Bilingüismo intermodal (lengua de signos / lengua oral) [PDF]
, 2019 This chapter reflects on the general characteristics of intermodal bilingualism and its differences with bilingualism in oral languages (intramodalbilingualism), defended by the European Council.
Morales López, Esperanza
core
Las familias léxicas y los morfofonemas en lengua de signos catalana (LSC) : una aproximación prosódica [PDF]
, 2022 Esta investigación se basa en el estudio de los morfofonemas y las familias léxicas en lengua de signos catalana (LSC). Por un lado, describimos y ofrecemos la expresión formal de una serie de morfofonemas de la LSC, es decir, de parámetros formativos ...
Villaécija, Aida
core
Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 2018 El acceso a la información es un derecho fundamental que cobra especial relevancia en el caso de la televisión por su origen como servicio público y su función de inclusión social.
Victoria García-Prieto
doaj +1 more source
Propuesta curricular de la lengua de signos española : nivel usuario básico A1-A2
, 2010 Coordinación, Unidad de Política Lingüística de la Lengua de Signos Española (Fundación CNSE) ; edición, Área de Investigación en Lengua de Signos EspañolaEn cubierta: basado en el marco común europeo de referencia para las lenguasEl objetivo este ...
core
Modality in Spanish Sign Language (LSE) revisited: a functional account
Open Linguistics, 2018 This paper provides an analysis of modality in Spanish Sign Language (Lengua de Signos Española: LSE) from a functional perspective. Following FDG assumptions, scope will be the basic criterion in delineating modal subtypes.
Salazar-García Ventura
doaj +1 more source
Los informantes de un corpus de lengua de signos española: tecnológico, representativo y con portabilidad: CORALSE [PDF]
Estudios Interlingüísticos, 2020 Los informantes, además de ser participantes clave que condicionan la calidad de las muestras de habla, proporcionan el índice de representatividad en el caso de la elaboración de una herramienta lingüística con visos de ser de utilización pública.
Inmaculada C. Báez Montero +3 more
doaj